Rare Book Monthly

Articles - September - 2014 Issue

Louis Mandrin vs. The Fermiers Généraux - A Political Testament

Louis Mandrin awaits his well-earned execution.

Louis Mandrin awaits his well-earned execution.

Dr. Ange and Mr. Goudar

 

The anonymous author of this political testament is Ange Goudar (1708-1791)—a maverick writer, and a fascinating character: “He used to travel a lot,” states the Dictionnaire des Journalistes. “Not because he enjoyed it, but because his activities as a gambler, a spy, an informer, a pimp and a lampoonist prevented him from remaining at the same place for too long.” A close friend to Casanova—who quotes him in his memoirs—Goudar wrote many pamphlets and books, always promoting the economical ideas of Montesquieu. As a matter of fact, the latter wrote against the Ferme in Spirit of Laws (book XIII, ch. XIX). Though Montesquieu thought that the farming could be relevant for a start—for there is an art in preventing frauds, which motives of interest suggest to the farmer—he advised the Prince to use direct collection instead: “By this he saves to the state the immense profits of the farmers, who impoverish it a thousand ways. By this he prevents the people from being mortified with the sight of sudden fortunes. By this the public money passes through few hands (...) and consequently makes a quicker return to the people.”

 

Goudar targeted the Fermiers, and his words placed in Mandrin’s mouth hit hard: “The Fermiers have more gold and money than the rest of the people of the kingdom!” We can hear the Revolution roaring in this dreadful pamphlet! Here is the obvious source of Mandrin’s good reputation! Standing as a fierce opponent of one of the most unpopular systems of the Ancien Régime, Mandrin was identified as a defender of the poor and oppressed—thanks to his angel Goudar! The impact of this political testament is shown through another book published in 1789, and entitled Analysis of the Political Testament of Louis Mandrin. The subtitle is quite eloquent: a book in which this extraordinary man foretold and demonstrated that the system of Ferme Générale would ruin the State and the King. Our murderer and smuggler had now officially become an extraordinary man, and 28 Fermiers Généraux were sent to the guillotine—in 1794. Kings of the Earth, remember that fortune can be whimsical!

 

The Fate of Mandrin

 

The Fermiers, upon learning Mandrin’s whereabouts in the kingdom of Sardaigne, illegally sent fifty men to capture him in 1755. The King of Sardaigne, jealous of his sovereignty, asked Louis XV to return the prisoner. But the Fermiers hastily tried and convicted Mandrin, who was executed two days later! He was sent to the wheel in Valence: “His arms were broken, his legs, and then his thighs and his back,” reads La Vie de Mandrin. “He died while looking at the heavens from whence his punishment came from.” Feeling sorry for him? “He lived like a villain, and was treated as such,” ends up the book. But his legend lived on, and the French article on Wikipédia still reads: “In the collective psyche, he remains a hero, who robbed the rich while challenging the establishment.” Corinne Townley explained: “As an enemy of the Ferme, he’s been used as a tool of propaganda by those who have criticized taxes over the centuries—during the Revolution, of course; but also in the 19th and the 20th centuries. It is the case with one of his most famous biographies, written by the dubious Frantz Funck-Brentano. But Mandrin was also revived during the popular insurrection of La Commune, for example.” In 1860, Louis-François-Sosthène de la Rochefoucauld made it clear in his book Mandrin Réhabilité (Mandrin Rehabilitated): “Victim of a dark period, this man who was condemned as a thief, would today be regarded, thanks to the progress of the Lumières, as a hero and a martyr. Mandrin was a socialist.” Certain things need to be said.

 

A song entitled La Complainte de Mandrin and sung in modern times by the late Yves Montand, also participated in the myth of Mandrin. “Yet, the title left aside, this song has little to see with Mandrin,” underlined Corinne Townley. “Mandrin was never hanged, to begin with.” But even a villain’s life can be twisted and used according to the context. In this world, as stated by the famous physician Antoine Laurent de Lavoisier—a Fermier himself, who was beheaded in 1794: nothing is lost, nothing is created, everything is transformed.

 

(c) Thibault Ehrengardt

 

 

Rare Book Monthly

  • Sotheby's Book Week
    2 June - 9 July
    Sotheby’s, June 25: Smith, Adam. The Wealth of Nations, on its 250th anniversary. $180,000 to $250,000.
    Sotheby’s, June 17: Fontana, Lucio. Concetto Spaziale. 1967. Leporello en papier doré. Bel exemplaire signé. €4,000 to $€,000.
    Sotheby’s, June 25: Fitzgerald, F. Scott. "So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past”. $150,000 to $200,000.
    Sotheby’s, June 25: Washington, George (as First President). Washington decries “an ostentatious imitation, or mimickry of Royalty” in his Presidency. $250,000 to $500,000.
    Sotheby’s, June 17: Lope de Vega. Rare manuscrit autographe signé de la préface dédicatoire de "El Cardenal de Belen" (le cardinal de Bethléem), pièce composée en 1610. €40,000 to €60,000.
  • June 23rd, 24th & 25th 2026
    Fonsie Mealy’s, June 23-25: Medical Incunabula: Petit (Jean)publisher & Kerver (Thielman)printer. Regimen Sanitatis Salernitanum, sm. 8vo, Paris [1498]
    Fonsie Mealy’s, June 23-25: Hugo (Victor) [Wraxall (Lascelles)]. Les Miserable, 3 vols., 8vo, L. (Hurst & Blackett) 1862, First Authorized English Translation (copyright).
    Fonsie Mealy’s, June 23-25: Shelley (Mary Wollstonecraft). Frankenstein: or The Modern Prometheus, 8vo, 2 vols. in one, L. (G. & W.B. Whittaker, Ave-Maria-Lane) 1823.
    June 23rd, 24th & 25th 2026
    Fonsie Mealy’s, June 23-25: Cuisine: Anon. Cookery, Pastry, and Sweet Meats in three Books, Alphabetically Digested, 8vo 1710.
    Fonsie Mealy’s, June 23-25: Lambert (Aylmer Bourke). A Description of the Genus Pinus, with Directions Relative to the Cultivation…, 2 vols. Sm. folio L. (Messrs. Weddell) 1832.
    Fonsie Mealy’s, June 23-25: Botany: Curtis (William). Flora Londinensis: or Plates and Descriptions of such Plants as Grow Wild in the Environs of London, 2 vols. folio, London (B. White) 1777 – 1798.
    June 23rd, 24th & 25th 2026
    Fonsie Mealy’s, June 23-25: Le Moire (J.M.) Maple Leaves, Canadian History and Quebec Scenery (Third Series) 8vo Quebec (Hunter, Rose & Co.) 1865. First Edn.
    Fonsie Mealy’s, June 23-25: The Earliest Extant Printed House Contents Sale Catalogue in Ireland: Baillie, Auctioneer, Abby Street. A Catalogue of the Goods and Stock of the late Edward Wingfield…
    Fonsie Mealy’s, June 23-25: William III King of England. Autograph Letter Signed ("William R") to an unnamed correspondent [possibly Charles-Henri de Lorraine] discussing his strategy against the French forces during the siege of Namur.
    June 23rd, 24th & 25th 2026
    Fonsie Mealy’s, June 23-25: [Austen (Jane) (1785-1817]. Pride and Prejudice, 3 vols. sm. 8vo, L. (T. Egerton) 1813.
    Fonsie Mealy’s, June 23-25: Heaney (Seamus). Ugolino, sm. folio D. (Dolmen) 1979, Limited Edn. No. 78/125 Copies, Signed by Seamus Heaney, Louis le Brocquy, Liam Miller and Andrew Carpenter.
    Fonsie Mealy’s, June 23-25: Voltaire (F.M. Avouet de). Petits Ouvrages, attribues a M. de Voltaire, sm. folio manuscript, dated 1776, containing 9 works.
  • Bonhams, June 14-23: Franklin D. Roosevelt Presentation Gold Pocket Watch. Estimate: $20,000 - 30,000
    Bonhams, June 14-23: Presentation Copy of the First Issue of the Lincoln Douglas Debates Signed by Abraham Lincoln in Pencil to a Sangamon County Illinois Republican. Estimate: $150,000 - 250,000
    Bonhams, June 14-23: A Senate Resolution Signed in the Tense Days After the Union's Humiliating Defeat at the First Battle of Bull Run. Estimate: $80,000 - $120,000
    Bonhams, June 14-23: Seven Passages to a Flight, an Artists Book with a Story Quilt by Faith Ringgold, the Publisher's Own Copy. Estimate: $80,000 - 120,000
    Bonhams, June 14-23: A New Charter for Virginia, A Response to the First Armed Rebellion in the American Colonies. Estimate: $15,000 - 25,000
    Bonhams, June 14-23: Earliest obtainable printing of the Bill of Rights. Estimate: $8,000 - 12,000
    Bonhams, June 14-23: Edward Curtis Orotone. Estimate: $7,000 - 9,000
    Bonhams, June 14-23: Owned by Jacqueline Kennedy Onassis: A Butter or Dessert Plate from FDR's State Dinner Service. Estimate: $3,000 - 5,000
    Bonhams, June 14-23: An Early Large-Format Plan of the City of Washington. Estimate: $1,500 - 2,500
    Bonhams, June 14-23: Containing the First Map to Name the Hudson River. Estimate: $20,000 - 30,000
    Bonhams, June 14-23: America's First Major Novelist, a Complete Chapter in Autograph Manuscript by James Fenimore Cooper. Estimate: $15,000 - 20,000
    Bonhams, June 14-23: The Only Full-Length Book by Jefferson, with the Justly Famous Map. Estimate: $12,000 - 18,000
  • June 25, 2026
    Doyle, June 25: Houdini's biography, boldly signed. $3,000 to $5,000.
    Doyle, June 25: A volume from Abraham Lincoln's library, signed just before heading to Washington for his inauguration. $20,000 to $30,000.
    Doyle, June 25: A very early Confederate recruiting manual belonging to the chief commissary in Lee's Army. $600 to $800.
    Doyle, June 25: Rare hand-colored lithographs of the life of Napoleon. $20,000 to $30,000.
    Doyle, June 25: The "Holster Atlas" of the American Revolution. $5,000 to $8,000.
    Doyle, June 25: Jewish ceremonies in fine hand-colored engravings. $7,000 to $10,000.
    Doyle, June 25: A very rare work on Turkish military costume. $1,000 to $1,500.
    June 25, 2026
    Doyle, June 25: The most important illustrated work on the Mexican-American War. $10,000 to $15,000.
    Doyle, June 25: The finest illustrated book on Afghanistan. $10,000 to $15,000.
    Doyle, June 25: Henry Justice Ford St. George rescues the Princess from the horrible Dragon. $2,000 to $3,000.
    Doyle, June 25: A rare work of Prussian Army uniforms under Frederick William II, with exquisite hand-colored engravings. $800 to $1,200.
    Doyle, June 25: Lenny Bruce typed letter signed to a Village bohemian during his obscenity trials, with a manuscript note and drawing. $300 to $500.
    Doyle, June 25: Schiff's scarce Shanghai Sketchbook. $300 to $500.
    Doyle, June 25: The first accurate published representation of the American flag. $2,000 to $4,000.
  • Old World Auctions (June 17): Lot 123. Celebrate 250 Years of Independence with Original Stars and Stripes (1790) Est. $1,400 - $1,700
    Old World Auctions (June 17): Lot 20. Keulen's Spectacular Chart of the World Featuring California as an Island (1728) Est. $12,000 - $15,000
    Old World Auctions (June 17): Lot 42. Schedel's Ancient World Map with Fantastic Humanoid Creatures (1493) Est. $14,000 - $17,000
    Old World Auctions (June 17): Lot 591. Matching Set of 3 Stunning Globe Gores of Eastern Asia from Coronelli's 3.5 Foot Globe (1688) Est. $5,500 - $7,000
    Old World Auctions (June 17): Lot 9. Speed's Popular World Map with Allegorical Representations of the Elements (1651) Est. $14,000 - $17,000
    Old World Auctions (June 17): Lot 168. First Separate Map of Kansas & Nebraska Territories (1854) Est. $5,500 - $7,000
    Old World Auctions (June 17): Lot 43. Only Macrobius Map with Britain Attached to Europe (1515) Est. $800 - $950
    Old World Auctions (June 17): Lot 250. Rare Map of Boston and One of the Earliest Maps of the Revolutionary War (1775) Est. $2,000 - $2,300
    Old World Auctions (June 17): Lot 79. Schenk's Uncommon Map Featuring Two Figurative Title Cartouches (1696) Est. $1,200 - $1,500
    Old World Auctions (June 17): Lot 681. Hand-Colored Image of the Annunciation to the Shepherds (1502) Est. $800 - $950

Article Search

Archived Articles