Rare Book Monthly

Articles - February - 2020 Issue

François Gacon, #nomakeup

Long before the days of Instagram, make-up was already seen as a way to hide the truth. A French poet once wrote: “Today, Lize is quite cute / But where shall she find such a beautiful face tomorrow?—Oh, my birdbrain! / She has more than a thousand at the end of her brush.” Fortunately, satire was here to expose the “true nature” of man—and woman. After Perse, Juvenal or Boileau, another author picked up the burden of this ungrateful task in the late 17th century. His name? François Gacon (1667-1725). His book? Le Poète sans fard, or The Poet With No Make-up—#satire.

 

I recently got a hold of a first edition of Gacon’s satires (Cologne, 1696)*, that came out anonymously. It features a nice engraved allegorical frontispiece. Our copy also features the stamped ex libris of Edouard-Thomas Simon (1740-1818) on the title page, “ET Simon D.T”. He was a surgeon from Troyes, who came to Paris in 1786. He played a political role during the Revolution (1789), and had a plan for an official library adopted in 1795. He later retired to Besançon. Curiously, the notice glued on the endpaper of our copy doesn’t mention him—it is yet a very learnt notice, probably written by a bookseller. Just like satirists take off our masks, the author of the notice reveals a forgery: our book wasn’t actually printed in Cologne but in Lyon (France), by Antoine Boudet. He got the manuscript “from the author, whom he met in Paris in 1695.” Two printers from Lyon, namely Baritel and Moulin (their names do not appear on the book), pirated it in 1701, “adding names and keys.” In August 1697, Gacon sent a new manuscript to one Dumesnil, in Rouen—it came out as supposedly printed in Cologne by Corneille Egmont. “This third edition was seized at Gacon’s home on February 20, 1698, by Nicolas de la Mare, police Commissioner from Le Châtelet, and Begon, Lieutenant of the Militia,” our notice resumes, giving no source. “The author was then residing ‘in the second room of a house in Saint Martin street, at The Wooden Sword.’” There’s another edition from 1698, printed at “Libreville—Freetown, At Paul-speaks-the-truth, At the-Mirror-that-lies-not.” Gacon was a zealous satirist and his fiery rhymes set many writers on fire! Among his victims were La Motte, Bossuet, and Rousseau. Well, the guy drew a satirical portrait of his own mother.

 

Gacon was talented—his verses are clean, straightforward and he hits right where it hurts. He wrote a satire against the official gazette of the time, which he calls “their stupid Mercure.” He accuses the authors of corruption: “When an insipid book is sent to them / It is praised if a banknote comes along with it.” It would be a relief, he states, should the names of the contributors like “Devizé, Corneille and their likes" appear “in the obituaries instead”. No wonder his book was eventually seized. In his satire against false devotees, he describes a particular woman: “This one might seems less turbulent / But ends up being even more evil / She covers her dark venom under her humble countenance / Woe! Unto those who offend her / Soon, they shall feel the pain of her revenge / Nothing more dangerous than an upset devotee / A furious tiger would show more humanity.” A footnote reads: “The author here talks about his mother.” Nevertheless, our bold satirist wasn’t daring enough to criticize Louis XIV. This was a very dangerous game to play, and several authors and printers lost theirs lives at it. The “flattering verses of the sycophants,” Gacon writes, “have always irritated your ears, Great King.”—#letsbereasonable.

 

Their victims have often described satirists as embittered and slandering creatures. Their works indeed flatter the base instincts of the readers, “who”, Gacon admits, “rather than reading them to correct their vices, use them to satisfy their secret taste for slander.” What is fascinating with satires is that they remain forever accurate—from Horace to Gacon, do not ask for whom the bell of satire tolls, it tolls for you. Over the centuries, Man has worn various types of make-up, but under the thick layer of social conventions and hypocritical smiles, the naked grimace of his true self has remained unchanged—#ManwillbeMan.

 

* Le Poète sans fard, ou discours satiriques, par le S.r G.—Cologne, 1696. Half title page, frontispiece, title page, preface (2pp), 192 pages, Table of contents (2pp).

 

Thibault Ehrengardt

 

Rare Book Monthly

  • Sotheby’s
    Shelf Life: Books, Manuscripts and Works on Paper from the Library of Stanley J. Seeger and Christopher Cone
    25 June – July 7
    Sotheby’s, July 7: Ludwig van Beethoven. Autograph sketches for the overture "Die Weihe des Hauses", op.124, [1822], UNPUBLISHED. £150,000 to £200,000.
    Sotheby’s, July 7: Jane Austen. Pride and Prejudice, 1813, first edition, 3 volumes, contemporary half calf. £50,000 to £70,000.
    Sotheby’s, July 7: Walt Whitman. Leaves of Grass, Brooklyn, 1855, first edition, first issue, original green cloth, the Doheny copy. £50,000 to £70,000.
    Sotheby’s, July 7: Binding—Sangorski & Sutcliffe—Omar Khayyam. Rubaiyat, London, 1872, third edition, in a magnificent jewelled Peacock binding. £15,000 to £20,000.
    Sotheby’s, July 7: George Eliot. Middlemarch, Edinburgh and London, 1871, first edition in the original parts. £20,000 to £30,000.
  • Forum Auctions
    The Private Library:
    Fine Printing & Private Press books, the collection of the late David Chambers
    July 9, 2026
    Forum, July 9: Hassall (Joan) A large collection of over 300 original woodblocks of engravings for various books, v.d., with Hassall's engraver's glass water-globe (Qty) - Est. £10,000-15,000
    Forum, July 9: Eragny Press.- [Bradley (Katherine Harris) & Edith Emma Cooper], "Michael Field." Whym Chow, Flame of Love, one of only 27 copies, inscribed by Bradley, the rarest book from the press, 1914. - Est. £3,000-4,000
    Forum, July 9: [Moore (Thomas Sturge)] [Wood Engravings], 71 wood-engravings printed by David Chambers from the original blocks, the only set on Japanese Hosho paper, from an edition of 5 sets, [1970]. - Est. £3,000-4,000
    Forum Auctions
    The Private Library:
    Fine Printing & Private Press books, the collection of the late David Chambers
    July 9, 2026
    Forum, July 9: La Fontaine (Jean de) Contes et Nouvelles en vers, 2 vol., engraved plates after Eisen, fine early 19th century blue morocco, gilt, by Bradel l'ainé, Amsterdam [Paris], 1762. - Est. £2,000-3,000
    Forum, July 9: Erotica.- Prostitution.- Pretty Women of Paris (The); Their Names and Addresses, Qualities and Faults..., [Paris], privately printed at the Press of the Prefecture de Police, 1883. - Est. £3,000-4,000
    Forum, July 9: Vale Press.- Ricketts (Charles) & Lucien Pissarro. De la Typographie et de l'Harmonie de la Page Imprimée…, [one of 216 copies], bound in dark blue morocco tooled in gilt, by Sarah T.Prideaux, 1898. - Est. £1,000-1,500
    Forum Auctions
    The Private Library:
    Fine Printing & Private Press books, the collection of the late David Chambers
    July 9, 2026
    Forum, July 9: Martin (John) Illustrations of the Bible, complete set of 20 mezzotints, good impressions, rarely found in early states, [c.1831-1835]. - Est. £1,000-1,500
    Forum, July 9: Golden Cockerel Press.- Four Gospels of the Lord Jesus Christ (The), one of 500 copies, Mary Gill's copy, Waltham St. Lawrence, 1931 with a signed proof of engraving on japon numbered 10/10 (2) - Est. £5,000-7,000
    Forum, July 9: Boccaccio (Giovanni) The Decameron, 3 vol., vol.1 extra-illustrated by John Buckland Wright with c.150 erotic original drawings in pen & ink and pencil, 1886 [extra-illustrated c.1940]. - Est. £10,000-15,000
    Forum Auctions
    The Private Library:
    Fine Printing & Private Press books, the collection of the late David Chambers
    July 9, 2026
    Forum, July 9: Cox (Morris) Collection of Gogmagog Press Books, 35 vol., rare complete collection of printed books issued by the press, limited editions, most signed by Cox, 1957-83. - Est. £10,000-15,000
    Forum, July 9: Wynkyn de Worde.- [Terentius Afer (Publius)] [Comedie...], [Paris, Josse Badius: sold in London by Wynkyn de Worde, & others], [15 July 1504]. - Est. £4,000-6,000
    Forum, July 9: Mosley (James) Ornamented Types. Twenty-Three Alphabets from the Foundry of Louis John Pouchée, 2 vol., one of 10 copies for presentation, from an edition of 210, 1992-93. - Est. £1,000-2,000
  • Forum Auctions
    The 10th Anniversary Sale
    Fine Books, Manuscripts and Works on Paper
    July 16, 2026
    Forum, July 16: Inundation papyrus. P.Michael 4, the ‘Inundation papyrus’, a geographical account of the Nile near Canopus, in Greek, remains of two columns from a manuscript scroll on papyrus, Egypt, second century CE. £12,000-18,000
    Forum, July 16: Book of Hours, use of Sarum, manuscript on vellum, 6 full-page miniatures, with famous Middle English inscriptions, Southern Netherlands for the English market, [c.1430]. £30,000-50,000
    Forum, July 16: Qu'ran, Arabic manuscript on burnished, stencilled, and gold-flecked paper, 447ff., Sultanate Gujarat, Ahmadabad, [after 1411 but no later than 1442]. £15,000-20,000
    Forum Auctions
    The 10th Anniversary Sale
    Fine Books, Manuscripts and Works on Paper
    July 16, 2026
    Forum, July 16: Turner (William). A New boke of the natures and properties of all wines that are commonly vsed here in England, rare first edition of the first English book on wine, By William Seres, 1568. £20,000-£30,000
    Forum, July 16: Spenser (Edmund). The Faerie Queene. first edition, Printed [by John Wolfe] for William Ponsonbie, 1590. £30,000-40,000
    Forum, July 16: Shakespeare (William). The Comedie of Errors, extracted from the first folio, Isaac Jaggard and Edward Blount, 1623. £15,000-20,000
    Forum Auctions
    The 10th Anniversary Sale
    Fine Books, Manuscripts and Works on Paper
    July 16, 2026
    Forum, July 16: Fleming (Ian). Casino Royale, first edition, signed presentation inscription from the author, 1953. £40,000-60,000
    Forum, July 16: d'Agoty (Jacques-Fabien Gautier). Anatomie de la Tête, first edition, Paris, chez le Sieur Gautier, 1748. £10,000-15,000
    Forum, July 16: Martial Arts.- Lee (Bruce). 'Praying Mantis style' Kung Fu book, containing numerous annotations, diagrams and graphs in Bruce Lee's hand, c. 1960. £50,000-70,000
    Forum Auctions
    The 10th Anniversary Sale
    Fine Books, Manuscripts and Works on Paper
    July 16, 2026
    Forum, July 16: Warre (Capt. Henry James). Sketches in North America and the Oregon Territory, first edition, rare hand-coloured issue, 1848. £30,000-40,000
    Forum, July 16: Norie (John William). The Marine Atlas, or Seaman's Complete Pilot for all the principal places in the known world..., 1826. £30,000-50,000
    Forum, July 16: Mao Tse-tung.- Kim Il-sung.-[Note book for visitors from China to Korea], signed by Mao and Kim, [Beijing, 1954]. £10,000-15,000

Article Search

Archived Articles