Rare Book Monthly

Articles - February - 2020 Issue

François Gacon, #nomakeup

Long before the days of Instagram, make-up was already seen as a way to hide the truth. A French poet once wrote: “Today, Lize is quite cute / But where shall she find such a beautiful face tomorrow?—Oh, my birdbrain! / She has more than a thousand at the end of her brush.” Fortunately, satire was here to expose the “true nature” of man—and woman. After Perse, Juvenal or Boileau, another author picked up the burden of this ungrateful task in the late 17th century. His name? François Gacon (1667-1725). His book? Le Poète sans fard, or The Poet With No Make-up—#satire.

 

I recently got a hold of a first edition of Gacon’s satires (Cologne, 1696)*, that came out anonymously. It features a nice engraved allegorical frontispiece. Our copy also features the stamped ex libris of Edouard-Thomas Simon (1740-1818) on the title page, “ET Simon D.T”. He was a surgeon from Troyes, who came to Paris in 1786. He played a political role during the Revolution (1789), and had a plan for an official library adopted in 1795. He later retired to Besançon. Curiously, the notice glued on the endpaper of our copy doesn’t mention him—it is yet a very learnt notice, probably written by a bookseller. Just like satirists take off our masks, the author of the notice reveals a forgery: our book wasn’t actually printed in Cologne but in Lyon (France), by Antoine Boudet. He got the manuscript “from the author, whom he met in Paris in 1695.” Two printers from Lyon, namely Baritel and Moulin (their names do not appear on the book), pirated it in 1701, “adding names and keys.” In August 1697, Gacon sent a new manuscript to one Dumesnil, in Rouen—it came out as supposedly printed in Cologne by Corneille Egmont. “This third edition was seized at Gacon’s home on February 20, 1698, by Nicolas de la Mare, police Commissioner from Le Châtelet, and Begon, Lieutenant of the Militia,” our notice resumes, giving no source. “The author was then residing ‘in the second room of a house in Saint Martin street, at The Wooden Sword.’” There’s another edition from 1698, printed at “Libreville—Freetown, At Paul-speaks-the-truth, At the-Mirror-that-lies-not.” Gacon was a zealous satirist and his fiery rhymes set many writers on fire! Among his victims were La Motte, Bossuet, and Rousseau. Well, the guy drew a satirical portrait of his own mother.

 

Gacon was talented—his verses are clean, straightforward and he hits right where it hurts. He wrote a satire against the official gazette of the time, which he calls “their stupid Mercure.” He accuses the authors of corruption: “When an insipid book is sent to them / It is praised if a banknote comes along with it.” It would be a relief, he states, should the names of the contributors like “Devizé, Corneille and their likes" appear “in the obituaries instead”. No wonder his book was eventually seized. In his satire against false devotees, he describes a particular woman: “This one might seems less turbulent / But ends up being even more evil / She covers her dark venom under her humble countenance / Woe! Unto those who offend her / Soon, they shall feel the pain of her revenge / Nothing more dangerous than an upset devotee / A furious tiger would show more humanity.” A footnote reads: “The author here talks about his mother.” Nevertheless, our bold satirist wasn’t daring enough to criticize Louis XIV. This was a very dangerous game to play, and several authors and printers lost theirs lives at it. The “flattering verses of the sycophants,” Gacon writes, “have always irritated your ears, Great King.”—#letsbereasonable.

 

Their victims have often described satirists as embittered and slandering creatures. Their works indeed flatter the base instincts of the readers, “who”, Gacon admits, “rather than reading them to correct their vices, use them to satisfy their secret taste for slander.” What is fascinating with satires is that they remain forever accurate—from Horace to Gacon, do not ask for whom the bell of satire tolls, it tolls for you. Over the centuries, Man has worn various types of make-up, but under the thick layer of social conventions and hypocritical smiles, the naked grimace of his true self has remained unchanged—#ManwillbeMan.

 

* Le Poète sans fard, ou discours satiriques, par le S.r G.—Cologne, 1696. Half title page, frontispiece, title page, preface (2pp), 192 pages, Table of contents (2pp).

 

Thibault Ehrengardt

 

Rare Book Monthly

  • Forum Auctions
    Natural History: The remaining stock of Antiquariaat Junk, 1899-2026
    25 March 2026
    Forum, Mar. 25: Botany.- Andrews (H.C.) Coloured Engravings of Heaths, 4 vol. in 2, first edition, [1710,--94]-1802-1809-[1830]. £10,000 - £15,000.
    Forum, Mar. 25: Butterflies.- Cramer (Pierre) and Caspar Stoll. De Uitlandsche Kapellen voorkomende in de drie Waereld-Deelen…,, 5 vol., Amsterdam & Utrecht, 1779-91. £8,000 - £12,000.
    Forum, Mar. 25: Voyages.- Darwin (Charles) and others. Narrative of the Surveying Voyages of His Majesty's Ships Adventure and Beagle, 3 vol. in 4, including Appendix to vol.2, first edition, 1839. £8,000 - £12,000.
    Forum, Mar. 25: Butterflies.- de Graaf (Willem Diederik Vincent). [Inlandsche Kapellen in beeld], 170 fine original watercolours, [Enkhuizen], [1800-40]. £8,000 - £12,000.
    Forum Auctions
    Natural History: The remaining stock of Antiquariaat Junk, 1899-2026
    25 March 2026
    Forum, Mar. 25: Birds.- Dresser (Henry Eeles). A History of the Birds of Europe, 9 vol., including supplement, first edition, by the author, 1871-96. £6,000 - £8,000.
    Forum, Mar. 25: Zoology.- Felines.- Elliot (Daniel Giraud). A Monograph of the Felidæ or Family of the Cats, first edition, for the Subscribers, by the Author, [1878]-1883. £25,000 - £30,000.
    Forum, Mar. 25: Birds.- Frisch (Johann Leonard). Vorstellung der Vögel Deutschlandes, 2 vol., first edition, Berlin, Friedr. Wilhelm Birnsteil, [1736]-1763. £40,000 - £60,000.
    Forum, Mar. 25: Birds.- Gould (John). The Birds of Great Britain, 5 vol., first edition, by the author, 1862-1873. £30,000 - £40,000.
    Forum Auctions
    Natural History: The remaining stock of Antiquariaat Junk, 1899-2026
    25 March 2026
    Forum, Mar. 25: Pomology.- France.- Poiteau (A.) Pomologie Française. Recueil des Plus Beaux Fruits cultivés en France, 4 vol., Paris, 1846. £30,000 - £40,000.
    Forum, Mar. 25: Botany.- [Robin (Jean)]. Histoire des Plantes, nouvellement trouvées en l'Isle Virgine…,, 1620; with Geoffrey Linocier L'Histoire des plantes, second edition, 1619-20. £3,000 - £4,000.
    Forum, Mar. 25: Asia.- Japan.- Siebold (P.F. von). Nippon. Archiv zur Beschreibung von Japan, 7 parts in 6 vol., first edition, Leyden, [1832]-1852. £35,000 - £45,000.
    Forum, Mar. 25: Asia.- Valentijn (Francois). Oud en Nieuw Oost-Indiën..., 5 vol. in 8, first edition, Dordrecht [&] Amsterdam, 1724-26. £8,000 - £12,000.
    Forum, Mar. 25: Botany.- Australia.- Redouté (P.J.).- Ventenat (Étienne Pierre). Jardin de la Malmaison, 2 vol.,, Paris, 1803-04[-05]. £30,000 - £40,000.
  • ALDE, Mar. 11: AUGUSTIN (Saint). De civitate Dei. Rome, Konrad Sweynheym et Arnold Pannartz, 1470. €20,000 - €30,000.
    ALDE, Mar. 11: [REGNART (LE LIVRE DE)]. [Le] Docteur en malice, maistre Regnard, demonstrant les ruzes et cautelles qu'il use envers les personnes… Rouen, 1550. €20,000 - €30,000.
    ALDE, Mar. 11: TRITHÈME (JEAN). Polygraphie et universelle escriture cabalistique. Paris, [Benoît Prévost pour] Jacques Kerver, 1561. €8,000 - €10,000.
    ALDE, Mar. 11: CAUS (SALOMON DE). La Perspective, avec la raison des ombres et des miroirs. Londres, John Norton, 1612.
    ALDE, Mar. 11: NICERON (JEAN-FRANÇOIS). La Perspective curieuse ou magie artificielle des effets merveilleux de l'optique. Paris, Pierre Billaine, 1638. €6,000 - €8,000.
    ALDE, Mar. 11: VONTET (JACQUES). L’Art de trancher la viande et toute sorte de fruits… S.l.n.d. [probablement Lyon, vers 1647]. €20,000 - €30,000.
    ALDE, Mar. 11: HUGO (VICTOR). [Paysage spectral avec une église], [vers 1837]. €20,000 - €30,000.
    ALDE, Mar. 11: [HERVEY DE SAINT-DENYS (LÉON D')]. Les Rêves et les Moyens de les diriger. Observations pratiques. Paris, Amyot, 1867. €3,000 - €4,000.
    ALDE, Mar. 11: GACHET (PAUL-FERDINAND). Les Chats de Gachet (Manuscrit). S.d. [avant mai 1873]. €6,000 - €8,000.
    ALDE, Mar. 11: [REDON (ODILON)]. PICARD (EDMOND). Le Juré. Monodrame en cinq actes… Bruxelles, Mme veuve Monnom, 1887. €7,000 - €9,000.
    ALDE, Mar. 11: [TOULOUSE-LAUTREC (HENRI DE) ET HENRI-GABRIEL IBELS]. MONTORGUEIL (GEORGES). Le Café-concert. Paris, [1893]. €4,000 - €5,000.
    ALDE, Mar. 11: [TERRY (EMILIO)]. Projet de fontaine. Dessin original au stylo et à l'encre noire. 1938. €2,000 - €3,000.

Article Search

Archived Articles