Rare Book Monthly

Articles - February - 2023 Issue

A New Theory Concerning the History of the Mysterious Voynich Manuscript

An indecipherable language and some naked ladies in a pool.

An indecipherable language and some naked ladies in a pool.

Are you ready for another theory concerning the mysterious Voynich Manuscript? This is the early 15th century manuscript written in a language no one has been able to decipher, not even the greatest cryptographers. It's sections can be identified based on the illustrations. There are sections on botany, an herbal, zodiac stuff, and drawings of naked women frolicking around in pools of water. There are combinations of letters, obviously words, that are repeated, and are used consistently within the various sections. Based on dating of the vellum pages, it was created between 1403-1438. No one knows where or by whom.

 

It is known as the Voynich Manuscript as it first appeared in the possession of Polish bookseller Wilfrid Voynich in 1912. It was purchased by another bookseller, H. P. Kraus, who gave it to Yale University in 1969. It is still in Yale's possession today.

 

Of course, it has been speculated that the whole thing is a fraud but that seems unlikely. It took a lot of work to create this book, especially what appears to be a consistent language. The 15th century dating of its pages has been determined by carbon dating. While Voynich or someone before him could conceivably have used blank 15th century vellum to create the apparent age, they would have had no reason to do so before 1912. Carbon dating had not been discovered or even imagined then so there would have been no point to rounding up unused vellum from so long ago. No one would have known the difference from something more recent.

 

For the past century, many have tried to decipher the Voynich Manuscript. Some of the greatest cryptographers have tried but no one has succeeded. Considering how well people have done in translating hieroglyphics and some of the most sophisticated secret codes, particularly during wartime, it is almost as much of a mystery why no one has succeeded. Theories about its language have been put forward, but their shortcomings have repeatedly been revealed by the fact that no one has ever been able to decipher what it says.

 

This latest theory is not an attempt to crack the code. Rather, it is an attempt to trace its ownership farther back in time, closer to its origin. It is known to have belonged to Holy Roman Emperor Rudolf II in the early 17th century. He was fascinated by things rare and unusual. Rudolf was a logical collector of it. His ownership has been traced through a letter written by 17th century physician Johannes Marci von Kronland to Jesuit scholar Athanasius Kircher, saying that Rudolf had purchased it for 600 ducats. Kircher was unable to decipher it, after which the manuscript disappeared into the Jesuit collections, not to be seen again until Voynich came up with it.

 

There is no record of from whom Rudolf obtained the manuscript. Stefan Guzy, from the University of Arts Bremen in Bremen, Germany, did some sleuthing. He looked through a voluminous number of records to see if any books had been purchased by Rudolf that had cost 600 ducats. Among the lists of 7,000 transactions, he found 126 of buying books or manuscripts. One was for 600 ducats. The sale was made in 1597. It did not say what books were in the purchase, simply a “barrel of books.” Apparently, books were transported in barrels in those days. Since 600 ducats, a gold coin, was a lot of money, it is unlikely the Voynich Manuscript or any other single book would have cost this much.

 

Next, he looked at who the seller was. It was a physician and alchemist named Carl Widemann. Widemann was himself a manuscript collector. He regularly sold, or attempted to sell manuscripts to various sovereigns. Widemann was the city physician for Augsburg. He lived in a house owned by his predecessor as city physician, Dr. Leonhard Rauwolf. Rauwolf was was not only a physician but an extensive traveler. He was also interested in botanical and herbal subjects. Rauwolf is credited with introducing coffee to Europe, which he described in 1583 after a long trip around the Near East. It would not be surprising that he might have picked up a book such as this.

 

Rauwolf died in 1596, his wife in 1597. That was when Rudolf purchased the manuscript. Rauwolf's heirs sold the house and all the belongings in it. Guzy points out that it would be logical for Rauwolf's heirs to have turned over his books to Widemann to sell. That would explain this manuscript, if it were owned by Rauwolf, being in the barrel of books Widemann sold to Emperor Rudolf II.

 

Naturally, there are several speculations in this thesis. More research will be needed before this can be said to be more than a reasonable theory. Even if it is true, it does not answer the question of the origin of the book, let alone what its words mean. Nor does it tell us why it was written in a secret language so obscure that no experts have ever been able to break the code. However, it would bring us a step closer to its creation. An interest in the book by Rauwolf would support the belief that it is primarily some sort of herbal, a book of interest to a physician. If this timeline is true, we don't know where in his travels Rauwolf picked it up, whether he knew its origin, or if he understood its meaning better than anyone else since. The mystery goes on, but maybe Guzy has taken us one step closer to the solution.

 

You can read Guzy's report at the following link: ceur-ws.org/Vol-3313/paper16.pdf


Posted On: 2023-02-15 04:44
User Name: mairin111

One of your best articles, Michael. Many thanks for all the good information
on a topic endlessly captivating, evidently. Quick addendum: For an excellent
profile of Voynich, see one of my favorite books: E. Millicent Sowerby's Rare
People & Rare Books (1967, 1987), with handsome full-page photo of Voynich,
"the greatest international rare-book dealer of his time" (p. 8).
- Maureen E. Mulvihill,
Collector.


Rare Book Monthly

  • Sotheby’s
    Shelf Life: Books, Manuscripts and Works on Paper from the Library of Stanley J. Seeger and Christopher Cone
    25 June – July 7
    Sotheby’s, July 7: Ludwig van Beethoven. Autograph sketches for the overture "Die Weihe des Hauses", op.124, [1822], UNPUBLISHED. £150,000 to £200,000.
    Sotheby’s, July 7: Jane Austen. Pride and Prejudice, 1813, first edition, 3 volumes, contemporary half calf. £50,000 to £70,000.
    Sotheby’s, July 7: Walt Whitman. Leaves of Grass, Brooklyn, 1855, first edition, first issue, original green cloth, the Doheny copy. £50,000 to £70,000.
    Sotheby’s, July 7: Binding—Sangorski & Sutcliffe—Omar Khayyam. Rubaiyat, London, 1872, third edition, in a magnificent jewelled Peacock binding. £15,000 to £20,000.
    Sotheby’s, July 7: George Eliot. Middlemarch, Edinburgh and London, 1871, first edition in the original parts. £20,000 to £30,000.
  • Forum Auctions
    The Private Library:
    Fine Printing & Private Press books, the collection of the late David Chambers
    July 9, 2026
    Forum, July 9: Hassall (Joan) A large collection of over 300 original woodblocks of engravings for various books, v.d., with Hassall's engraver's glass water-globe (Qty) - Est. £10,000-15,000
    Forum, July 9: Eragny Press.- [Bradley (Katherine Harris) & Edith Emma Cooper], "Michael Field." Whym Chow, Flame of Love, one of only 27 copies, inscribed by Bradley, the rarest book from the press, 1914. - Est. £3,000-4,000
    Forum, July 9: [Moore (Thomas Sturge)] [Wood Engravings], 71 wood-engravings printed by David Chambers from the original blocks, the only set on Japanese Hosho paper, from an edition of 5 sets, [1970]. - Est. £3,000-4,000
    Forum Auctions
    The Private Library:
    Fine Printing & Private Press books, the collection of the late David Chambers
    July 9, 2026
    Forum, July 9: La Fontaine (Jean de) Contes et Nouvelles en vers, 2 vol., engraved plates after Eisen, fine early 19th century blue morocco, gilt, by Bradel l'ainé, Amsterdam [Paris], 1762. - Est. £2,000-3,000
    Forum, July 9: Erotica.- Prostitution.- Pretty Women of Paris (The); Their Names and Addresses, Qualities and Faults..., [Paris], privately printed at the Press of the Prefecture de Police, 1883. - Est. £3,000-4,000
    Forum, July 9: Vale Press.- Ricketts (Charles) & Lucien Pissarro. De la Typographie et de l'Harmonie de la Page Imprimée…, [one of 216 copies], bound in dark blue morocco tooled in gilt, by Sarah T.Prideaux, 1898. - Est. £1,000-1,500
    Forum Auctions
    The Private Library:
    Fine Printing & Private Press books, the collection of the late David Chambers
    July 9, 2026
    Forum, July 9: Martin (John) Illustrations of the Bible, complete set of 20 mezzotints, good impressions, rarely found in early states, [c.1831-1835]. - Est. £1,000-1,500
    Forum, July 9: Golden Cockerel Press.- Four Gospels of the Lord Jesus Christ (The), one of 500 copies, Mary Gill's copy, Waltham St. Lawrence, 1931 with a signed proof of engraving on japon numbered 10/10 (2) - Est. £5,000-7,000
    Forum, July 9: Boccaccio (Giovanni) The Decameron, 3 vol., vol.1 extra-illustrated by John Buckland Wright with c.150 erotic original drawings in pen & ink and pencil, 1886 [extra-illustrated c.1940]. - Est. £10,000-15,000
    Forum Auctions
    The Private Library:
    Fine Printing & Private Press books, the collection of the late David Chambers
    July 9, 2026
    Forum, July 9: Cox (Morris) Collection of Gogmagog Press Books, 35 vol., rare complete collection of printed books issued by the press, limited editions, most signed by Cox, 1957-83. - Est. £10,000-15,000
    Forum, July 9: Wynkyn de Worde.- [Terentius Afer (Publius)] [Comedie...], [Paris, Josse Badius: sold in London by Wynkyn de Worde, & others], [15 July 1504]. - Est. £4,000-6,000
    Forum, July 9: Mosley (James) Ornamented Types. Twenty-Three Alphabets from the Foundry of Louis John Pouchée, 2 vol., one of 10 copies for presentation, from an edition of 210, 1992-93. - Est. £1,000-2,000
  • Forum Auctions
    The 10th Anniversary Sale
    Fine Books, Manuscripts and Works on Paper
    July 16, 2026
    Forum, July 16: Inundation papyrus. P.Michael 4, the ‘Inundation papyrus’, a geographical account of the Nile near Canopus, in Greek, remains of two columns from a manuscript scroll on papyrus, Egypt, second century CE. £12,000-18,000
    Forum, July 16: Book of Hours, use of Sarum, manuscript on vellum, 6 full-page miniatures, with famous Middle English inscriptions, Southern Netherlands for the English market, [c.1430]. £30,000-50,000
    Forum, July 16: Qu'ran, Arabic manuscript on burnished, stencilled, and gold-flecked paper, 447ff., Sultanate Gujarat, Ahmadabad, [after 1411 but no later than 1442]. £15,000-20,000
    Forum Auctions
    The 10th Anniversary Sale
    Fine Books, Manuscripts and Works on Paper
    July 16, 2026
    Forum, July 16: Turner (William). A New boke of the natures and properties of all wines that are commonly vsed here in England, rare first edition of the first English book on wine, By William Seres, 1568. £20,000-£30,000
    Forum, July 16: Spenser (Edmund). The Faerie Queene. first edition, Printed [by John Wolfe] for William Ponsonbie, 1590. £30,000-40,000
    Forum, July 16: Shakespeare (William). The Comedie of Errors, extracted from the first folio, Isaac Jaggard and Edward Blount, 1623. £15,000-20,000
    Forum Auctions
    The 10th Anniversary Sale
    Fine Books, Manuscripts and Works on Paper
    July 16, 2026
    Forum, July 16: Fleming (Ian). Casino Royale, first edition, signed presentation inscription from the author, 1953. £40,000-60,000
    Forum, July 16: d'Agoty (Jacques-Fabien Gautier). Anatomie de la Tête, first edition, Paris, chez le Sieur Gautier, 1748. £10,000-15,000
    Forum, July 16: Martial Arts.- Lee (Bruce). 'Praying Mantis style' Kung Fu book, containing numerous annotations, diagrams and graphs in Bruce Lee's hand, c. 1960. £50,000-70,000
    Forum Auctions
    The 10th Anniversary Sale
    Fine Books, Manuscripts and Works on Paper
    July 16, 2026
    Forum, July 16: Warre (Capt. Henry James). Sketches in North America and the Oregon Territory, first edition, rare hand-coloured issue, 1848. £30,000-40,000
    Forum, July 16: Norie (John William). The Marine Atlas, or Seaman's Complete Pilot for all the principal places in the known world..., 1826. £30,000-50,000
    Forum, July 16: Mao Tse-tung.- Kim Il-sung.-[Note book for visitors from China to Korea], signed by Mao and Kim, [Beijing, 1954]. £10,000-15,000

Article Search

Archived Articles