Rare Book Monthly

print Send Email to Friend Change Font Size Share Link

Articles - November - 2022 Issue

T.S. Eliot's "The Waste Land"At 100

- by Maureen E. Mulvihill, Guest Writer

T.S. Eliot, Portrait Photo Hulton-Deutsch Collection, via Getty Images.

T.S. Eliot, Portrait Photo Hulton-Deutsch Collection, via Getty Images.

We musn't be surprised that the first review of Eliot's poem was damning. The redoubtable F.L. Lucas ridiculed the work as a trite academic pastiche of allusions and pretentious philosophical mumbo-jumbo (3 Nov. 1923, The New Statesman, London). Yet the poem was soon hailed as the signature of the new experimental Modernist movement. No other poem of its day did what Eliot's 434 lines achieved. Yes, it is an unsparing depiction of the deep disorder and despair following World War I, but the poem bravely comes full circle with advice for a way forward. One hundred years on, Eliot's words still resound. Let's take a look: <visit here>.

Sign In
Posted On: 2022-11-01 09:13
User Name: jimmccue

TSE to Ezra Pound, 30 Aug 1922: “not ‘Waste Land’, please, but ‘The Waste Land’”. To Lucille Goldthwaite, Librarian for the Blind at the New York Public Library, 16 Apr 1931: “I shall be very glad to give you the permission for which you ask in your letter, so long as you will see that not only the text itself, but the title, is correctly transcribed, as I note that it is incorrectly given in your letter.” To his Spanish translator Angel Flores, 22 Feb 1928: “The title, by the way, is not ‘The Wasteland’ but ‘The Waste Land’. TSE pronounced the title with the emphasis on the third word, as did Valerie Eliot. Recordings by TSE’s contemporaries also emphasise the third word."
The Poems, I 589.

Posted On: 2022-11-01 21:28
User Name: mairin111

Posting for Sean O'S., Cambridge:
Beautiful tribute to Eliot and his great poem. Thanks to Rare Book Hub and especially the writer of this article; I appreciated very much her translation of "fabbro" in Eliot's dedication to Pound: yes, a superior "artisan", as she says -- that was good attention to detail. A most useful resource piece, admired the images & close caption notes. Sean O'S., Cambridge.

Posted On: 2022-11-02 01:36
User Name: mairin111

Our thanks to "jimmccue" for correction of "Wasteland";
that was promptly adjusted today to "Waste Land" --
an 11th-hour oversight. MEM.

Nov. 1, 2022
____

Posted On: 2022-11-03 00:56
User Name: mairin111

Posting for Deirdre Lynch, Brooklyn.
An informative piece on Eliot, and I was always captivated by the resolution of his despair in that grim poem: he pivots not to Judeo-Christian traditions, but to Hindu / Buddhist contexts (those ancient sacred texts). He ends his poem on a note of calm: "Shantih", the peace which passes understanding. (Eliot had studied Sanskrit and Indian Philosophy at Harvard, as I recall). This artistic decision lends an exotic, erudite veneer to the poem. And it works, it still works: I like that advice. Thanks, Maureen, and come back to Brooklyn, you are dearly missed. Ever, D.

Posted On: 2022-11-03 03:31
User Name: mairin111

Posting On Behalf Of Dr C. Griffin, Poet, Brooklyn, NY
Maureen: I recently read that Pound’s edits reveal that Pound edited Eliot’s drafts -- some 800 typed lines, as you say -- not only for content, but also for musicality: the poem’s sonic sphere, its many sounds. No one whistles like Tom! Lovely work: responsible lovely work. And your Gallery truly makes the piece. Many thanks for getting this piece up. Mr Eliot Is Smiling. - C. Griffin, Brooklyn.

Posted On: 2022-11-10 01:17
User Name: mairin111

Posting for Rulon~Miller Books,
St Paul, MN.
Maureen, Nicely done! Rob,
Rulon~Miller Books
___

Posted On: 2022-11-10 01:25
User Name: mairin111

Posting for Daniel R. Harris / Brooklyn, NY & Sarasota, FL
OK, this piece looks good, but I always want the links to work;
at least the URLs are there. Your readers may be disappointed
that you don't directly engage with the text of Eliot's poem;
that's for another day, I suppose, and a big job.
Yet, a confident piece; much information shared. Yours, DRH.
___

Posted On: 2022-11-17 02:12
User Name: mairin111

Posting for Erika Gaffney, Founder & Creative Director, ART HERSTORY

"This wonderful essay, at the same time erudite and eminently readable. It addresses social, literary, and book historical contexts with elegance and panache.
Erika Gaffney, Art Herstory." //

Rare Book Monthly

  • <b>Leland Little, May 21:</b> Signed Artist Proof of the Monumental <i>G.O.A.T.: A Tribute to Muhammad Ali.</i> <b>Leland Little, May 21:</b> Assorted Rare Publications Related to H.P. Lovecraft, Including <i>The Recluse</i> Signed by Vincent Starrett. <b>Leland Little, May 21:</b> Two Issues of <i>The Vagrant,</i> Including the First Appearance of H.P. Lovecraft's "Dagon" in Number Eleven. <b>Leland Little, May 21:</b> Rare First Printing of <i>Anne of Green Gables,</i> With ALS from the Author. <b>Leland Little, May 21:</b> First Edition of Hemingway's <i>The Old Man and the Sea,</i> In First Issue Jacket. <b>Leland Little, May 21:</b> The Limited Paumanok Edition of <i>The Complete Writings of Walt Whitman.</i> <b>Leland Little, May 21:</b> Beautifully Bound Limited Flaubert Edition of The Works of Guy de Maupassant. <b>Leland Little, May 21:</b> First Edition of Bonaparte's Celebrated <i>American Ornithology,</i> With Spectacular Hand-Colored Plates. <b>Leland Little, May 21:</b> A Rare Complete Set of Jardine's <i>The Naturalist's Library,</i> With Hand-Colored Plates. <b>Leland Little, May 21:</b> Invitation to the Lincoln-Johnson National Inaugural Ball, March 4th, 1865. <b>Leland Little, May 21:</b> A Scarce Inscribed First Edition of James Baldwin's <i>Nobody Knows My Name.</i> <b>Leland Little, May 21:</b> Picasso's <i>Le Goût du Bonheur,</i> Limited Edition.
    Leland Little, May 21: Signed Artist Proof of the Monumental G.O.A.T.: A Tribute to Muhammad Ali.
    Leland Little, May 21: Assorted Rare Publications Related to H.P. Lovecraft, Including The Recluse Signed by Vincent Starrett.
    Leland Little, May 21: Two Issues of The Vagrant, Including the First Appearance of H.P. Lovecraft's "Dagon" in Number Eleven.
    Leland Little, May 21: Rare First Printing of Anne of Green Gables, With ALS from the Author.
    Leland Little, May 21: First Edition of Hemingway's The Old Man and the Sea, In First Issue Jacket.
    Leland Little, May 21: The Limited Paumanok Edition of The Complete Writings of Walt Whitman.
    Leland Little, May 21: Beautifully Bound Limited Flaubert Edition of The Works of Guy de Maupassant.
    Leland Little, May 21: First Edition of Bonaparte's Celebrated American Ornithology, With Spectacular Hand-Colored Plates.
    Leland Little, May 21: A Rare Complete Set of Jardine's The Naturalist's Library, With Hand-Colored Plates.
    Leland Little, May 21: Invitation to the Lincoln-Johnson National Inaugural Ball, March 4th, 1865.
    Leland Little, May 21: A Scarce Inscribed First Edition of James Baldwin's Nobody Knows My Name.
    Leland Little, May 21: Picasso's Le Goût du Bonheur, Limited Edition.
  • <b><center>Sotheby's<BR>Sell Your Fine Books & Manuscripts</center></b> <b>Sotheby’s:</b> The Shem Tov Bible, 1312 | A Masterpiece from the Golden Age of Spain. Sold: 6,960,000 USD <b>Sotheby’s:</b> Ten Commandments Tablet, 300-800 CE | One of humanity's earliest and most enduring moral codes. Sold: 5,040,000 USD <b>Sotheby’s:</b> William Blake | <i>Songs of Innocence and of Experience.</i> Sold: 4,320,000 USD <b>Sotheby’s:</b> The Declaration of Independence | The Holt printing, the only copy in private hands. Sold: 3,360,000 USD <b><center>Sotheby's<BR>Sell Your Fine Books & Manuscripts</center></b> <b>Sotheby’s:</b> Thomas Taylor | The original cover art for <i>Harry Potter and the Philosopher's Stone.</i> Sold: 1,920,000 USD <b>Sotheby’s:</b> Machiavelli | <i>Il Principe,</i> a previously unrecorded copy of the book where modern political thought began. Sold: 576,000 GBP <b>Sotheby’s:</b> Leonardo da Vinci | <i>Trattato della pittura,</i> ca. 1639, a very fine pre-publication manuscript. Sold: 381,000 GBP <b>Sotheby’s:</b> Henri Matisse | <i>Jazz,</i> Paris 1947, the complete portfolio. Sold: 312,000 EUR
    Sotheby's
    Sell Your Fine Books & Manuscripts
    Sotheby’s: The Shem Tov Bible, 1312 | A Masterpiece from the Golden Age of Spain. Sold: 6,960,000 USD
    Sotheby’s: Ten Commandments Tablet, 300-800 CE | One of humanity's earliest and most enduring moral codes. Sold: 5,040,000 USD
    Sotheby’s: William Blake | Songs of Innocence and of Experience. Sold: 4,320,000 USD
    Sotheby’s: The Declaration of Independence | The Holt printing, the only copy in private hands. Sold: 3,360,000 USD
    Sotheby's
    Sell Your Fine Books & Manuscripts
    Sotheby’s: Thomas Taylor | The original cover art for Harry Potter and the Philosopher's Stone. Sold: 1,920,000 USD
    Sotheby’s: Machiavelli | Il Principe, a previously unrecorded copy of the book where modern political thought began. Sold: 576,000 GBP
    Sotheby’s: Leonardo da Vinci | Trattato della pittura, ca. 1639, a very fine pre-publication manuscript. Sold: 381,000 GBP
    Sotheby’s: Henri Matisse | Jazz, Paris 1947, the complete portfolio. Sold: 312,000 EUR
  • <center><b>Gonnelli<br>Auction 59<br>Antique prints, paintings and maps<br>May 20th 2025</b></center> <b>Gonnelli:</b> Pietro Aquila, Psyche and Proserpina,1690. Starting price 140€ <b>Gonnelli:</b> Jacques Gamelin, Memento homo quia pulvis es et in pulverem reverteris, 1779. Starting price 300€ <b>Gonnelli:</b> Giorgio Ghisi, The final Judgement, 1680. Starting price 480€ <center><b>Gonnelli<br>Auction 59<br>Antique prints, paintings and maps<br>May 20th 2025</b></center> Gonnelli Goya y Lucientes Francisco, Los Proverbios.1877. Starting price 1000 € <b>Gonnelli:</b> Domenico Peruzzini, Long bearded old man, 1660. Starting price 2200€ <b>Gonnelli:</b> Enea Vico, Leda and the Swan,1542. Starting price 140€ <center><b>Gonnelli<br>Auction 59<br>Antique prints, paintings and maps<br>May 20th 2025</b></center> <b>Gonnelli:</b> Andrea Del Sarto [school of], San Giovanni Battista, 1570. Starting price 25000€ <b>Gonnelli:</b> Carlo Maratta, Virgin Mary and Jesus, 1660. Starting Price 1200€ <b>Gonnelli:</b> Louis Brion de La Tour, Sphére de Copernic Sphere de Ptolemée / Le Systême de Ptolemée. Le Systême de Ticho-Brahe…, 1766. Starting price 180€ <center><b>Gonnelli<br>Auction 59<br>Antique prints, paintings and maps<br>May 20th 2025</b></center> <b>Gonnelli:</b> Marc’Antonio Dal Re, Ville di Delizia o Siano Palaggi Camparecci nello Stato di Milano Divise in Sei Tomi Con espressevi le Piante…, Tomo Primo, 1726. Starting price 7000€ <b>Gonnelli:</b> Katsushika Hokusai, Bird on a branch, 1843. Starting price 100€
    Gonnelli
    Auction 59
    Antique prints, paintings and maps
    May 20th 2025
    Gonnelli: Pietro Aquila, Psyche and Proserpina,1690. Starting price 140€
    Gonnelli: Jacques Gamelin, Memento homo quia pulvis es et in pulverem reverteris, 1779. Starting price 300€
    Gonnelli: Giorgio Ghisi, The final Judgement, 1680. Starting price 480€
    Gonnelli
    Auction 59
    Antique prints, paintings and maps
    May 20th 2025
    Gonnelli Goya y Lucientes Francisco, Los Proverbios.1877. Starting price 1000 €
    Gonnelli: Domenico Peruzzini, Long bearded old man, 1660. Starting price 2200€
    Gonnelli: Enea Vico, Leda and the Swan,1542. Starting price 140€
    Gonnelli
    Auction 59
    Antique prints, paintings and maps
    May 20th 2025
    Gonnelli: Andrea Del Sarto [school of], San Giovanni Battista, 1570. Starting price 25000€
    Gonnelli: Carlo Maratta, Virgin Mary and Jesus, 1660. Starting Price 1200€
    Gonnelli: Louis Brion de La Tour, Sphére de Copernic Sphere de Ptolemée / Le Systême de Ptolemée. Le Systême de Ticho-Brahe…, 1766. Starting price 180€
    Gonnelli
    Auction 59
    Antique prints, paintings and maps
    May 20th 2025
    Gonnelli: Marc’Antonio Dal Re, Ville di Delizia o Siano Palaggi Camparecci nello Stato di Milano Divise in Sei Tomi Con espressevi le Piante…, Tomo Primo, 1726. Starting price 7000€
    Gonnelli: Katsushika Hokusai, Bird on a branch, 1843. Starting price 100€
  • <center><b>Ketterer Rare Books<br>Auction May 26th</b></center> <b>Ketterer, May 26:</b> Th. McKenney & J. Hall, <i>History of the Indian tribes of North America,</i> 1836-1844. Est: €50,000 <b>Ketterer, May 26:</b> <i>Biblia latina vulgata,</i> manuscript on thin parchment, around 1250. Est: €70,000 <b>Ketterer, May 26:</b> M. Beckmann, <i>Fanferlieschen Schönefüßchen,</i> 1924. Est: €10,000 <center><b>Ketterer Rare Books<br>Auction May 26th</b></center> <b>Ketterer, May 26:</b> A. Ortelius, <i>Theatrum orbis terrarum,</i> 1574. Est: €50,000 <b>Ketterer, May 26:</b> M. S. Merian, <i>Eurcarum ortus, alimentum et paradoxa metamorphosis,</i> 1717-18. Est: €6,000 <b>Ketterer, May 26:</b> <i>PAN,</i> 9 volumes, 1895-1900. Est: €12,000 <center><b>Ketterer Rare Books<br>Auction May 26th</b></center> <b>Ketterer, May 26:</b> Breviarium Romanum, Latin manuscript, 1474. Est: €15,000 <b>Ketterer, May 26:</b> Quran manuscript from the Saadian period, Maghreb, 16th century. Est: €10,000 <b>Ketterer, May 26:</b> E. Hemingway, <i>The old man and the sea,</i> 1952. First edition in first issue jacket. Presentation copy. Est: €3,000 <center><b>Ketterer Rare Books<br>Auction May 26th</b></center> <b>Ketterer, May 26:</b> Flavius Vegetius Renatus, <i>De re militari libri quatuor,</i> 1553. Est: €3,000 <b>Ketterer, May 26:</b> K. Marx, <i>Das Kapital,</i> 1867. Est: €30,000 <b>Ketterer, May 26:</b> Brassaï, <i>Transmutations,</i> 1967. Est: €6,000
    Ketterer Rare Books
    Auction May 26th
    Ketterer, May 26: Th. McKenney & J. Hall, History of the Indian tribes of North America, 1836-1844. Est: €50,000
    Ketterer, May 26: Biblia latina vulgata, manuscript on thin parchment, around 1250. Est: €70,000
    Ketterer, May 26: M. Beckmann, Fanferlieschen Schönefüßchen, 1924. Est: €10,000
    Ketterer Rare Books
    Auction May 26th
    Ketterer, May 26: A. Ortelius, Theatrum orbis terrarum, 1574. Est: €50,000
    Ketterer, May 26: M. S. Merian, Eurcarum ortus, alimentum et paradoxa metamorphosis, 1717-18. Est: €6,000
    Ketterer, May 26: PAN, 9 volumes, 1895-1900. Est: €12,000
    Ketterer Rare Books
    Auction May 26th
    Ketterer, May 26: Breviarium Romanum, Latin manuscript, 1474. Est: €15,000
    Ketterer, May 26: Quran manuscript from the Saadian period, Maghreb, 16th century. Est: €10,000
    Ketterer, May 26: E. Hemingway, The old man and the sea, 1952. First edition in first issue jacket. Presentation copy. Est: €3,000
    Ketterer Rare Books
    Auction May 26th
    Ketterer, May 26: Flavius Vegetius Renatus, De re militari libri quatuor, 1553. Est: €3,000
    Ketterer, May 26: K. Marx, Das Kapital, 1867. Est: €30,000
    Ketterer, May 26: Brassaï, Transmutations, 1967. Est: €6,000

Article Search

Archived Articles

Ask Questions