Rare Book Monthly

Articles - November - 2020 Issue

Ecce Homo: La Faute à Voltaire...

On October 16, French teacher Samuel Paty was murdered and beheaded in the middle of the street, near Paris, France, by a Muslim fanatic. Paty had shown Muhammad’s caricatures (see our article on Charlie Hebdo) to his students while discussing ‘freedom of speech’ with them—as expected and required by the National Education program. A few days later, a young fanatic decided to do the Prophet justice. Samuel Paty was no racist, no extremist—he was a dedicated teacher who regularly partook in programs with the French Institute of Islam.

 

What died with Paty that dark day is the humanist ideology of the Lumières. From the remoteness of the 18th century, the Lumières have been our guiding lights in the darkness of obscurantism. We fed on their mammals, and they made a promise to us: our intelligence and a lucid look at the world would take us out of the dark. We would learn from our many mistakes and setbacks, and we would triumph one day because we are seeking the Light. Science, rationalism and cooperation between all men of good will would finally prevail for the sake of humanity. Did they lie to us? Or did we stop listening to them for the past few decades? The Lumières have faded, darkness fell back on our shoulders and mediocrity took over—as well as cowardice. Books are not the backbone of our civilization anymore. Mathematics has replaced them, and the Internet has changed the course of humanity just like the discovery of America has. Welcome to a brand new world where ‘pet posts’ rule, and where Voltaire and his likes have become... obsolete.

 

Who is Voltaire to the French, today? A clown wearing a ridiculous wig in the best case; a filthy racist for the “oppressed minorities” who never read his books. His statue was officially removed from a Parisian square the other day—so the idiots win. We let our hero down under the pressure of people who know but two passages of his works, where he wrote that “Negroes are inferior to monkeys”—this is not what we love in Voltaire although it’s a not fair to judge him with our current values. In fact, people who fight Voltaire do not fight the man, but a painful past that they find convenient to totally blame on the wickedness of others. Let’s mention that some of these “avengers” hate Jews as much as Voltaire, who constantly endeavoured to destroy the myths upon which their religion stands, as the footstool of Catholicism.

 

On the other hand, those who celebrate Voltaire do not celebrate him as a man either, but as a symbol of intelligence and resistance against fanaticism, and especially the Church. Our heroes are not perfect. As Rimbaud wrote: Ô saisons, ô chateaux, quelle âme est sans défauts? Ô seasons, ô castles, where is a perfect soul? But we didn’t stand for Voltaire like he stood for François-Jean de La Barre or Jean Calas; we are forsaking his valuable inheritance for fear of being prejudiced. People who appreciate Voltaire keep a low profile nowadays. Better not to tell—else, you’ll be the target of an intellectual fatwa of ignorant people who will accuse you of being a fascist, a monster. But aren’t terrorists the real monsters? Well, no—they have their reasons. Yeah? Yeah, you provoked them. This is what French writer Michel Houellebecq calls “subjugation” in his famous novel. France has been complacent with her enemies within for too long. So that when the French Republic removed Voltaire’s statue—officially because it was too costly to repair it—it was more than a symbol; it was a betrayal, and very bad omen.

 

For decades, out of political fear of hurting people’s feelings, we’ve accepted the unacceptable. Out of contrition, we are betraying our principles and are losing our way. Our ship is drifting away on a sea of darkness and she is suffering multiple assaults from within—and the crew isn’t even trying to fight back. Was Samuel Paty’s last breath—while being brutally beheaded by ignorance, wickedness and complacency—the last breath of our agonizing civilization? When the murderer posted the picture of his severed head on Instagram, he got dozens of “likes.” How indecent! How revolting! So, when your head rolls on the ground, it is actually not the killer’s fault—it is, of course, la faute à Voltaire—Voltaire’s fault, to quote Victor Hugo’s Les Misérables.

 

Environmental disasters, economical and sanitary crisis, overpopulation of underdeveloped countries, the rise of China... If the West shows itself unable to cope with those crucial issues, then it will crumble in front of our eyes like the Empire Roman. But the terrorists who killed Samuel Paty and three other civilians a few weeks later in Paris may have missed the mark. And France might wake up and realize that darkness is closing in on us. And that the only way is to follow this remote and fragile light kindled by Voltaire and his likes. France is not a perfect country, Ô seasons, ô castles..., but this little light of ours, we gonna let it shine. With the help of all men of good will. That’s why France will never die. Because Voltaire is forever—unless we watch him die without reacting.

 


Posted On: 2020-11-30 22:34
User Name: mairin

A good piece, Thibault, a rousing piece. Appreciate the strong writing and POV --
necessary words from our RareBookHub associate in Paris.
- Maureen E. Mulvihill, Collector & RBH Writer.
___


Posted On: 2020-12-01 08:29
User Name: gilles

Cher monsieur,

Il serait bien que France Culture donne un peu plus la parole à ceux qui défendent les mêmes idées que votre texte [voir https://vigilanceuniversites.wordpress.com/] et non pas toujours aux teneurs des théories décoloniales, racialistes, dont certains sont complaisants avec l'islamisme.

Cordialement, Gilles DENIS


Posted On: 2020-12-02 06:50
User Name: ehrengardt

Dear Gilles and Maureen, thanks for your comments!


Rare Book Monthly

  • Aste Bolaffi, June 17-18: Galileo Galilei. Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo tolemaico, e copernicano. Firenze, 1632
    Aste Bolaffi, June 17-18: Saverio Manetti. Storia naturale degli uccelli. Firenze, 1771-76
    Aste Bolaffi, June 17-18: Fortunato Depero. Depero futurista. Rovereto, 1927
    Aste Bolaffi, June 17-18: Nicolas Visscher. Atlas minor sive totius orbis terrarum contracta delineat ex conatibus. Amsterdam, circa 1649-95
    Aste Bolaffi, June 17-18: Andreas Vesalius. Anatomia. Addita nunc. Antiquorum Anatome. Venezia, 1604
    Aste Bolaffi, June 17-18: Tristan Tzara and Salvador Dalì. Grains et Issues. Parigi, 1935
  • Bonhams, June 14-23: Franklin D. Roosevelt Presentation Gold Pocket Watch. Estimate: $20,000 - 30,000
    Bonhams, June 14-23: Presentation Copy of the First Issue of the Lincoln Douglas Debates Signed by Abraham Lincoln in Pencil to a Sangamon County Illinois Republican. Estimate: $150,000 - 250,000
    Bonhams, June 14-23: A Senate Resolution Signed in the Tense Days After the Union's Humiliating Defeat at the First Battle of Bull Run. Estimate: $80,000 - $120,000
    Bonhams, June 14-23: Seven Passages to a Flight, an Artists Book with a Story Quilt by Faith Ringgold, the Publisher's Own Copy. Estimate: $80,000 - 120,000
    Bonhams, June 14-23: A New Charter for Virginia, A Response to the First Armed Rebellion in the American Colonies. Estimate: $15,000 - 25,000
    Bonhams, June 14-23: Earliest obtainable printing of the Bill of Rights. Estimate: $8,000 - 12,000
    Bonhams, June 14-23: Edward Curtis Orotone. Estimate: $7,000 - 9,000
    Bonhams, June 14-23: Owned by Jacqueline Kennedy Onassis: A Butter or Dessert Plate from FDR's State Dinner Service. Estimate: $3,000 - 5,000
    Bonhams, June 14-23: An Early Large-Format Plan of the City of Washington. Estimate: $1,500 - 2,500
    Bonhams, June 14-23: Containing the First Map to Name the Hudson River. Estimate: $20,000 - 30,000
    Bonhams, June 14-23: America's First Major Novelist, a Complete Chapter in Autograph Manuscript by James Fenimore Cooper. Estimate: $15,000 - 20,000
    Bonhams, June 14-23: The Only Full-Length Book by Jefferson, with the Justly Famous Map. Estimate: $12,000 - 18,000
  • June 25, 2026
    Doyle, June 25: Houdini's biography, boldly signed. $3,000 to $5,000.
    Doyle, June 25: A volume from Abraham Lincoln's library, signed just before heading to Washington for his inauguration. $20,000 to $30,000.
    Doyle, June 25: A very early Confederate recruiting manual belonging to the chief commissary in Lee's Army. $600 to $800.
    Doyle, June 25: Rare hand-colored lithographs of the life of Napoleon. $20,000 to $30,000.
    Doyle, June 25: The "Holster Atlas" of the American Revolution. $5,000 to $8,000.
    Doyle, June 25: Jewish ceremonies in fine hand-colored engravings. $7,000 to $10,000.
    Doyle, June 25: A very rare work on Turkish military costume. $1,000 to $1,500.
    June 25, 2026
    Doyle, June 25: The most important illustrated work on the Mexican-American War. $10,000 to $15,000.
    Doyle, June 25: The finest illustrated book on Afghanistan. $10,000 to $15,000.
    Doyle, June 25: Henry Justice Ford St. George rescues the Princess from the horrible Dragon. $2,000 to $3,000.
    Doyle, June 25: A rare work of Prussian Army uniforms under Frederick William II, with exquisite hand-colored engravings. $800 to $1,200.
    Doyle, June 25: Lenny Bruce typed letter signed to a Village bohemian during his obscenity trials, with a manuscript note and drawing. $300 to $500.
    Doyle, June 25: Schiff's scarce Shanghai Sketchbook. $300 to $500.
    Doyle, June 25: The first accurate published representation of the American flag. $2,000 to $4,000.
  • Old World Auctions (June 17): Lot 123. Celebrate 250 Years of Independence with Original Stars and Stripes (1790) Est. $1,400 - $1,700
    Old World Auctions (June 17): Lot 20. Keulen's Spectacular Chart of the World Featuring California as an Island (1728) Est. $12,000 - $15,000
    Old World Auctions (June 17): Lot 42. Schedel's Ancient World Map with Fantastic Humanoid Creatures (1493) Est. $14,000 - $17,000
    Old World Auctions (June 17): Lot 591. Matching Set of 3 Stunning Globe Gores of Eastern Asia from Coronelli's 3.5 Foot Globe (1688) Est. $5,500 - $7,000
    Old World Auctions (June 17): Lot 9. Speed's Popular World Map with Allegorical Representations of the Elements (1651) Est. $14,000 - $17,000
    Old World Auctions (June 17): Lot 168. First Separate Map of Kansas & Nebraska Territories (1854) Est. $5,500 - $7,000
    Old World Auctions (June 17): Lot 43. Only Macrobius Map with Britain Attached to Europe (1515) Est. $800 - $950
    Old World Auctions (June 17): Lot 250. Rare Map of Boston and One of the Earliest Maps of the Revolutionary War (1775) Est. $2,000 - $2,300
    Old World Auctions (June 17): Lot 79. Schenk's Uncommon Map Featuring Two Figurative Title Cartouches (1696) Est. $1,200 - $1,500
    Old World Auctions (June 17): Lot 681. Hand-Colored Image of the Annunciation to the Shepherds (1502) Est. $800 - $950
  • Sotheby's Book Week
    2 June - 9 July
    Sotheby’s, June 25: Smith, Adam. The Wealth of Nations, on its 250th anniversary. $180,000 to $250,000.
    Sotheby’s, June 17: Fontana, Lucio. Concetto Spaziale. 1967. Leporello en papier doré. Bel exemplaire signé. €4,000 to $€,000.
    Sotheby’s, June 25: Fitzgerald, F. Scott. "So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past”. $150,000 to $200,000.
    Sotheby’s, June 25: Washington, George (as First President). Washington decries “an ostentatious imitation, or mimickry of Royalty” in his Presidency. $250,000 to $500,000.
    Sotheby’s, June 17: Lope de Vega. Rare manuscrit autographe signé de la préface dédicatoire de "El Cardenal de Belen" (le cardinal de Bethléem), pièce composée en 1610. €40,000 to €60,000.

Article Search

Archived Articles