Rare Book Monthly

Articles - June - 2016 Issue

Stolen Columbus Letter Found at the Library of Congress Returned

D2bb8dcf-fac6-4b1a-8b3a-591f01cc99b5

The Columbus Letter.

A stolen Columbus Letter, taken from an Italian Library, and eventually coming to reside at the U. S. Library of Congress, has made its way back home. At a ceremony in Rome, Italian Culture Minister Dario Franceschini couldn't help but note the irony – Like Columbus himself, "it is interesting how 500 years after the letter was written it has made the same trip back and forth from America." Presumably, improved security at the Riccardiana Library in Florence will prevent the letter from making a couple more round trips to America as Columbus did.

 

The Columbus Letter can justly be considered the founding document of America. Christopher Columbus "discovered" the New World in 1492, though he thought he had reached the Indies. After surveying the area, he left some of his men on Hispaniola Island and returned to Spain to report on his findings. On the way back, he composed this letter to King Ferdinand and Queen Isabella. He arrived in Lisbon on March 4, 1493, and ten days later he was back in Spain.

 

News of his discovery soon spread, and there was a demand for copies of his letter. The first printed version was in Spanish. Only one copy, at the New York Public Library, is known to survive. Several others quickly followed, including the Latin edition by Stephan Plannck in Rome. There was a first and a corrected version by Plannck. This is the corrected, or Plannck II edition. Both were published in 1493.

 

While some of the steps that took this copy of the Columbus Letter from Florence to Washington are known, there are gaps that remain a mystery. Among the unknowns are when, and by whom, the letter was taken from the Riccardiana Library. It makes its first traceable appearance when purchased by a collector in Switzerland in 1990. It was consigned to Christie's auction rooms in New York in 1992 where it sold to an anonymous buyer for $330,000. In 2004, it was bequeathed to the Library of Congress. The donor, likely the same as the earlier anonymous buyer, and the Library of Congress were confirmed by U. S. officials to have acted in good faith.

 

In 2012, the U. S. Department of Homeland Security received notification that a copy of Plannck II was missing from the Florence library. The letter had been kept in a volume with 42 other documents of incunabula. Its having gone missing was unrecognized because whoever took it replaced the letter with a forgery. It was a good forgery, but not perfect. The paper used was very old, but still about a century less so than the actual printing date. A sophisticated means of photocopying was used to print the text. An examination of the Library of Congress copy revealed that their copy was the one taken from the Riccardiana Library. Traces of that library's stamp, which had been removed by bleach, were discovered.

 

How and when the copy made its way from the library to the Swiss collector in 1990 is the remaining gap in custody. A perhaps somewhat defensive director of the Florence library, Fulvio Silvano Stacchetti, denied it could have been taken from them. He said that it had only ever been viewed by a scholar in their manuscript room, and was then always checked by two library employees. He instead pointed to a period between July 28, 1950, and April 5, 1951, when it was sent to the National Library in Rome. However, some have questioned whether the photocopying process used could have been accomplished that far back.

 

The repatriation ceremony, attended by U. S. Ambassador John R. Phillips, was held at the Biblioteca Angelica in Rome on May 18.

Rare Book Monthly

  • <b>Swann Auction Galleries:</b> Abraham Lincoln, <i>Emancipation Proclamation by the President of the United States,</i> pamphlet, 1862. $10,000 to $15,000.
    <b>Swann Auction Galleries:</b> Family papers of the distinguished Ruby-Jackson family, Portland, Maine, 1853-1961. $3,000 to $4,000.
    <b>Swann Auction Galleries:</b> Family papers of the Confederate Vice President Alexander Stephens & the persons who served him, 1866-1907. $25,000 to $35,000.
    <b>Swann Auction Galleries:</b> Autograph book with inscriptions by orators Moses Roper & Peter Williams, 1821-54. $10,000 to $15,000.
    <b>Swann Auction Galleries:</b> Archive of letters, postcards, and greeting cards sent by Romare Bearden, 1949-87. $5,000 to $7,500.
    <b>Swann Auction Galleries:</b><br>E. Simms Campbell, <i>A Night-Club Map of Harlem,</i> in inaugural issue of Manhattan, 1933. $10,000 to $15,000.
    <b>Swann Auction Galleries:</b> Papers of the comedian Nipsey Russell, including a letter from MLK, 1929-2000. $6,000 to $9,000.
    <b>Swann Auction Galleries:</b> Early German-American anti-slavery broadside, <i>Sclaven-Handel,</i> Philadelphia, 1794. $12,000 to $18,000.
    <b>Swann Auction Galleries:</b> Edmonia Lewis, prominent sculptor, carte-de-visite by Henry Rocher, c. 1866-71. $3,000 to $4,000.
    <b>Swann Auction Galleries:</b><br><i>The Black Panther: Black Community News Service,</i> 44 issues, San Francisco, 1967-1971. $3,000 to $4,000.
    <b>Swann Auction Galleries:</b> Ernest Withers, <i>I Am A Man, Sanitation Workers Strike,</i> silver print, 1968. $5,000 to $7,500.
    <b>Swann Auction Galleries:</b> <i>March For Freedom Now!,</i> poster for the 1960 Republican Convention. $4,000 to $6,000.
  • <center><b>Chiswick Auctions<br>Books & Works on Paper<br>Including Autographs & Memorabilia<br>31 March 2020</b>
    <b>Chiswick Auctions, Mar. 31:</b> Rackham (Arthur). The Old Hag Standing Outside a Cottage, original drawing, signed by the artist, [c.1909]. £10,000 to £15,000.
    <b>Chiswick Auctions, Mar. 31:</b> Rowling (J.K.) <i>Harry Potter and the Philosopher's Stone,</i> FIRST EDITION, first printing, signed by the author, original pictorial wrappers, 1997. £4,000 to £6,000.
    <b>Chiswick Auctions, Mar. 31:</b> Castiglione (Giuseppe, after). Twelve plates from <i>Twenty views of the European Palaces of the Yuanming yuan,</i> 1783-1786. £4,000 to £6,000.
    <center><b>Chiswick Auctions<br>Books & Works on Paper<br>Including Autographs & Memorabilia<br>31 March 2020</b>
    <b>Chiswick Auctions, Mar. 31:</b> Spanish Antiphonal.- Antiphonal manuscript, [Spain], ca. 1650. £4,000 to £6,000.
    <b>Chiswick Auctions, Mar. 31:</b> Almanach de Gotha.- Almost complete run 1769 to 1945, 12mo & 8vo, Gotha, C.W. Ettinger [- Justus Perthes]. £4,000 to £6,000.
    <b>Chiswick Auctions, Mar. 31:</b> Bible, Greek.- New Testament [Greek], Novum Iesu Christi D.N. testamentum, ex bibliotheca regia, 2 parts in one, Robert Estienne, Paris, 1550. £2,000 to £3,000.
    <center><b>Chiswick Auctions<br>Books & Works on Paper<br>Including Autographs & Memorabilia<br>31 March 2020</b>
    <b>Chiswick Auctions, Mar. 31:</b> Lithgow (William). <i>The Total Discourse of the rare Adventures… from Scotland, to the most famous kingdoms in Europe, Asia, and Affrica…,</i> woodcut illustrations, 4to, I. Oakes, 1640. £2,000 to £3,000.
    <b>Chiswick Auctions, Mar. 31:</b> Spanish Interest.-16th -18th Century. Large collection of letters related to prominent members of the Spanish court and clergymen,; v.s., late 16th-mid 18th century. £1,800 to £2,200.
    <b>Chiswick Auctions, Mar. 31:</b> Darwin (Charles). <i>The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex,</i> 2 vol., FIRST EDITION, first issue8vo, John Murray, 1871. £1,500 to £2,000.
    <center><b>Chiswick Auctions<br>Books & Works on Paper<br>Including Autographs & Memorabilia<br>31 March 2020</b>
    <b>Chiswick Auctions, Mar. 31:</b> Loewy (Raymond) ARR. Mickey Mouse, original gouache and air brush illustration of Mickey Mouse, signed by artist., n.p. [1946]. £1,500 to £2,000.
    <b>Chiswick Auctions, Mar. 31:</b> Potter (Beatrix) & Sendak (Maurice). <i>The Tale of Peter Rabbit,</i> NUMBER 2 OF 250 SIGNED COPIES, WITH AN ORIGINAL DRAWING BY SENDAK, New York, 1995. £1,500 to £2,000.
    <b>Chiswick Auctions, Mar. 31:</b> Wolstenholm (Jonathan) ARR. Books on Books, original watercolor, signed and dated by the artist, 2005.
  • <center><b>Arader Galleries<br>April Auction<br>April 4, 2020</b>
    <b>Arader Galleries, Apr. 4:</b> MITCHELL, John (1711-1768). A Map of the British and French Dominions in North America. Copperplate engraving with original hand color. London, 1755. $250,000 to $350,000.
    <b>Arader Galleries, Apr. 4:</b> AUDUBON, John James (1785 - 1851). Brown Pelican (Standing), Plate 251. Aquatint engraving with original hand color. London, 1827-1838. $175,000 to $225,000.
    <b>Arader Galleries, Apr. 4:</b> AUDUBON, John James (1785 - 1851). Fish Hawk or Osprey, Plate 81. Aquatint engraving with original hand color. London: 1827-1838. $100,000 to $150,000.
    <center><b>Arader Galleries<br>April Auction<br>April 4, 2020</b>
    <b>Arader Galleries, Apr. 4:</b> GONZALES DE MENDOZA, Juan (1545 - 1618). <i>The Historie of the great and mightie kingdome of China…</i> London, 1588. $100,000 to $150,000.
    <b>Arader Galleries, Apr. 4:</b> VERBIEST, Ferdinand (1623-1688). [World Map] Kun-Yu Ch'uan-Tu. Engraved twelve sheet map with vertical sections joined to form six sheets. Korea, Seoul, c. 1860. $100,000 to $150,000.
    <b>Arader Galleries, Apr. 4:</b> SANGGI, Chong (1678-1752). Korean Atlas. Manuscript map on mulberry bark paper. C. 1750-1790. $100,000 to $150,000.
    <center><b>Arader Galleries<br>April Auction<br>April 4, 2020</b>
    <b>Arader Galleries, Apr. 4:</b> AUDUBON, John James (1785 - 1851). Ivory-billed Woodpecker, Plate 66. Aquatint engraving with original hand color. London, 1827-1838. $80,000 to $120,000.
    <b>Arader Galleries, Apr. 4:</b> AKERMAN, Anders (1721-1778). & AKREL, Frederik (1779-1868). Pair of Celestial and Terrestrial Globes. Stockholm, c. 1800. 23 inch diameter, each. $60,000 to $100,000.
    <b>Arader Galleries, Apr. 4:</b> BENNETT, Lieut. William Pyt (d. in action, 1916). AN IMPORTANT AND APPARENTLY UNPUBLISHED SERIES OF GELATIN SILVER PHOTOGRAPHS OF LHASA AND TIBET TAKEN DURING THE CELEBRATED YOUNGHUSBAND MISSION OF 1904. $60,000 to $80,000

Article Search

Archived Articles

Ask Questions