• <center><b>Ketterer Rare Books<br>Auction on November 25th</b>
    <b>Ketterer Rare Books, November 25:</b> Fust-Schöffer-Bibel from Gutenberg-Press, 1462. Est: € 1,000,000
    <b>Ketterer Rare Books, November 25:</b><br>J. W. Weinmann, <i>Phytanthoza-Iconographia,</i> 1735-45. Est: € 60,000
    <b>Ketterer Rare Books, November 25:</b><br>O. Kokoschka, <i>Die träumenden Knaben,</i> 1917. Est: € 10,000
    <center><b>Ketterer Rare Books<br>Auction on November 25th</b>
    <b>Ketterer Rare Books, November 25:</b><br>Z. Lilius, <i>Orbis breviarium,</i> 1493. <br>Est: € 10,000
    <b>Ketterer Rare Books, November 25:</b> <i>Gazette du Bon Ton,</i> 1912-22.<br>Est: € 14,000
    <b>Ketterer Rare Books, November 25:</b><br>M. Chagall, <i>Daphnis & Chloé,</i> 1961. Est: € 100,000
    <center><b>Ketterer Rare Books<br>Auction on November 25th</b>
    <b>Ketterer Rare Books, November 25:</b><br>C. Ptolemaeus, <i>Geographie,</i> 1513.<br>Est: € 100,000
    <b>Ketterer Rare Books, November 25:</b><br>E. L. Kirchner, <i>Umbra vitae,</i> 1924.<br>Est: € 6,000
    <b>Ketterer Rare Books, November 25:</b><br>J. Miró, <i>Midi le trèfle blanc,</i> 1968. Est: € 2,000
    <center><b>Ketterer Rare Books<br>Auction on November 25th</b>
    <b>Ketterer Rare Books, November 25:</b> Clemens V., <i>Constitutiones,</i> 1471.<br>Est: € 14,000
    <b>Ketterer Rare Books, November 25:</b><br>C. Gesner, <i>Tierbuch, Vogelbuch, Fischbuch,</i> 1563-81. Est: € 5,000
    <b>Ketterer Rare Books, November 25:</b><br>J. Itten, <i>Utopia,</i> 1921. Est: € 2,000
  • <b>Bonhams, Dec. 5:</b> SHAKESPEARE, WILLIAM. <i>Macbeth: A Tragedy.</i> London, 1673. FIRST SEPARATE AND FIRST QUARTO EDITION. THE CHARLTON HESTON COPY. $80,000 to $120,000.
    <b>Bonhams, Dec. 5:</b> HEMINGWAY, ERNEST. <i>In Our Time.</i> Paris, 1924. FIRST EDITION, PRESENTATION COPY. $20,000 to $30,000.
    <b>Bonhams, Dec. 5:</b> HAWTHORNE, NATHANIEL. <i>Fanshawe, A Tale.</i> Boston, 1828. FIRST EDITION OF AUTHOR'S FIRST BOOK. $20,000 to $30,000.
    <b>Bonhams, Dec. 5:</b> THOREAU, HENRY DAVID. <i>Walden; Or, Life in the Woods.</i> Boston, 1854. FINE COPY OF THE FIRST EDITION. $10,000 to $15,000.
    <b>Bonhams, Dec. 5:</b> SHAKESPEARE, WILLIAM. <i>Comedies, Histories, and Tragedies.</i> London, 1685. THE FOURTH FOLIO, Brewster/Bentley issue. $20,000 to $30,000.
    <b>Bonhams, Dec. 5:</b> STEIG, WILLIAM. Original maquette and 58 finished drawings for <i>The Agony in the Kindergarten,</i> one of Steig's most important books. $10,000 to $15,000.
    <b>Bonhams, Dec. 5:</b> VERNE, JULES. <i>A Journey to the Centre of the Earth.</i> New York & London, 1872. FIRST EDITION, RARE AMERICAN ISSUE, with Scribner & Welford cancel title. $5,000 to $8,000.
    <b>Bonhams, Dec. 5:</b> KING, STEPHEN. <i>Carrie.</i> New York, 1974. INSCRIBED FIRST EDITION, OF AUTHOR'S FIRST BOOK. $1,200 to $1,800.
    <b>Bonhams, Dec. 4:</b> APPLE MACINTOSH PROTOTYPE. 1983. The earliest known Macintosh with "Twiggy" drive, one of only two known working machines. $120,000 to $180,000.
    <b>Bonhams, Dec. 4:</b> PLATO. <i>Timaeus</i> [AND] <i>Critias</i> [from Ficini's 1484 Opera]. A LANDMARK OF SCIENTIFIC THOUGHT. $80,000 to $120,000.
    <b>Bonhams, Dec. 4:</b> LOVELACE, AUGUSTA ADA. Sketch of the Analytical Engine Invented by Charles Babbage Esq. London, 1843. FIRST EDITION, JOURNAL ISSUE, MOST IMPORTANT PAPER IN EARLY DIGITAL COMPUTING. $15,000 to $20,000.
    <b>Bonhams, Dec. 4:</b> APPLE-1 COMPUTER. Signed by Steve Wozniak, used in development of Apple II. $200,000 to $300,000.
    <b>Bonhams, Dec. 4:</b> DARWIN, CHARLES. 1809-1882. <i>On the Origin of Species By Means of Natural Selection.</i> London, 1859. FIRST EDITION. $80,000 to $120,000.
  • <center><b>Skinner Auctions <br>Fine Books & Manuscripts <i>online</i><br> November 11-17
    <center><b>Skinner Rare Book Auction November 11-17</b>
    <center><b>Skinner Rare Book Auction November 11-17</b>
    <center><b>Skinner Rare Book Auction November 11-17</b>
    <center><b>Skinner Auctions <br>Fine Books & Manuscripts <i>online</i><br> November 11-17
    <center><b>Skinner Rare Book Auction November 11-17</b>
    <center><b>Skinner Rare Book Auction November 11-17</b>
    <center><b>Skinner Rare Book Auction November 11-17</b>
    <center><b>Skinner Auctions <br>Fine Books & Manuscripts <i>online</i><br> November 11-17
    <center><b>Skinner Rare Book Auction November 11-17</b>
    <center><b>Skinner Rare Book Auction November 11-17</b>
    <center><b>Skinner Rare Book Auction November 11-17</b>
    <center><b>Skinner Auctions <br>Fine Books & Manuscripts <i>online</i><br> November 11-17
    <center><b>Skinner Rare Book Auction November 11-17</b>
    <center><b>Skinner Rare Book Auction November 11-17</b>
    <center><b>Skinner Rare Book Auction November 11-17</b>
  • <b>Christie’s London, Nov. 27:</b> [Peter I, Tsar]. <i>Simboly i emblemata ukazom i blagopovedenii imperatora Petra Alekseevicha [Symbola et emblemata jussu atque auspiciis Petri Alexeidis].</i> Amsterdam, 1705. £30,000 to £40,000
    <b>Christie’s London, Nov. 27:</b> Charlemagne, Adolf. Benefice d'Adieu de Madame Naptal. [St Petersburg: 16th February 1873]. £30,000 to £40,000
    <b>Christie’s London, Nov. 27:</b> [Military. Album.] [An album of drawings of weapons and their accessories, drawn from nature by the Second Cadets Corps.] St Petersburg, 1800. £100,000 to £150,000
    <b>Christie’s London, Nov. 27:</b> Pushkin, Alexander. <i>Evgenii Onegin.</i> St Petersburg: Dep. of Public Education, 1825-1832. £100,000 to £150,000
    <b>Christie’s London, Nov. 27:</b> Sumarokov, Pavel. <i>Dosugi krymskogo sud’i ili vtoroe puteshestvie v Tavridu. [The Leisure of a Crimean Judge or a Second Tour to Tauris].</i> St Petersburg: Imperial Press, 1803-5. £50,000 to £80,000

Rare Book Monthly

Articles - April - 2014 Issue

Cartouche: Myths and Mr. Maurice

Cfcb1935-ca85-4833-9ecd-9a8d5ef471c9

Wax bust of Cartouche.

History is a wild battlefield where myths and truth fight an everlasting battle, embracing each other in a raging waltz of love and hate. Of course, books stand predominant on this battlefield. They tell the story of the powerful; they give partial views of events; sometimes they distort facts to mislead us; sometimes, they simply embellish things to please our taste for romance and drama. We readers are often the willing accomplices of our own blindness. If it’s wrong to be delighted by even a lying story, then who wants to be right?

 

This question I recently asked myself while reading a somewhat fascinating book about one of my favourite topics, the notorious French bandit Louis-Dominique Cartouche: Cartouche, Histoire Authentique by B(arthelemy) Maurice (Paris, 1859). An authentic story of the most romantic villain of the 18th century? Told for the first time from official documents of the period affirms the title page. Now, let’s put it straight: this is a very modest book in the sense that it won’t cost you more than a modern one—though printed more than 150 years ago. But its value lies in its contents. The book was first published in Le Figaro (a still existing newspaper) as a series of articles in 1857, and is a sort of reaction to the best seller Histoire de la Vie et du Procès du Fameux Louis-Dominique Cartouche, et plusieurs de ses complices (History of the Life and Trial of the notorious Louis-Dominique Cartouche and several of his cronies). We’ve already discussed this very popular peddling book (click here) that was first anonymously published the year of Cartouche’s execution (1722). Banned by the police of books for years because of complacency over the bandit’s deeds, it was yet printed more than 40,000 times according to B. Maurice, thus conveying many false statements and assertions about the most lovable French rascal of all times. But in 1857, Mr. Maurice decided to put an end to foolishness.

 

The True Face of Evil.

 

The peddling editions of The Life of Cartouche... were often illustrated with the same wood engraving of the bandit wearing a three-point hat, and holding a couple of stolen watches in one hand and a pistol in the other hand. People had grown accustomed with this representation and imagined that Cartouche looked just like that. “The suit à la Louis XVI itself is irrelevant,” wrote Maurice. As far as the watches are concerned, he noted that all through the 366 files of the Imperial Archives related to Cartouche and his crew, only one mentions a watch. “There were watches in Paris at the time but they were quite rare,” he wrote. “They were made nowhere in the world but in Geneva, and not exceeding 5,000 copies a year.” Yet, modern specialist Marie-Agnès Dequidt says that there were roughly one hundred watchmakers in Paris at the time, and that watches were few but not quite rare.

Anyway, the frontispiece was one of the most striking novelties of Maurice’s book. The caption reads: Cartouche, drawn by Foulques, after a photograph taken by Nadar of the wax bust kept in the library of Saint-Germain-en-Laye. A modern frontispiece, indeed; as Felix “Nadar” Tournachon was responsible for taking the first aerial photograph of Paris in 1858! B. Maurice printed a certificate of authenticity in his book. It came from the library of Saint-Germain: “This wax bust was, on order of the Regent (Philippe, Duke of Orléans, during the minority of Louis XV, ndr), moulded by a Florentine artist directly on Cartouche, a few days before his execution.” Once the property of the Royal family, the framed bust was officially given to the Museum of Saint-Germain-en-Laye in 1848—it is still there today. Now, meet the true and official face of Cartouche! The story goes that the hair and moustache of the villain were even cut off after his death and used on his bust. As a matter of fact, though represented on stage and since then in many movies, as a tall and handsome man, Cartouche was only 5 feet tall! But his Bohemian friends of Rouen taught him acrobatics, and contemporary writers all described him as an unusually strong man. When arrested, a bowman rudely pushed him in the back; with his hands tied in his back, Cartouche turned back and kicked his offender in the face!

 

In his book, B. Maurice destroyed several Cartouchian myths:

 

Myth#1: Cartouche studied at the Jesuits College where he learnt Latin alongside Voltaire.

The truth: The villain was born in 1693 and his father, a cooper, saw some potential in his kid. “He decided to send him to the Jesuits College,” read the Life of Cartouche... “And what lost him was what should have saved him.” The turbulent kid, longing to wear as nice clothes as his distinguished classmates, started to rob them and eventually had to run away from Paris. But B. Maurice is affirmative that Cartouche couldn’t read or write, as he later initialled and signed his confession by making a cross. It was even found out that he had never made his first communion—nonsense for a Jesuit student. Nor was Cartouche the classmate of Voltaire, as suggested elsewhere. Thus we shall not trust the alleged autobiography of Cartouche, entitled Les Amours et la Vie de Cartouche (Loves and Life of Cartouche) and published after a manuscript said to have been found first in La Bastille after it was taken in 1789, and then in a shack of Le Bicêtreafter the death of his former accomplice Duchatelet, when it reads: “I’ve always loved Latin; and I have often spoken it with my learnt cronies when I wanted to remain unintelligible from those who didn’t understand it.” Every now and then, this fake autobiography quotes a Latin author, but a posse ad esse non valet consequentia, might have said Voltaire.

 

Myth#2: Cartouche escaped his father dressed up as a pastry cook.

The truth: Cartouche probably never went to school. Thus he never ran away from home after spending two days trapped on the top of a chest in the room of one of his classmates’ servants—according to The Life of Cartouche..., he was stealing money when the sick servant came home, and was forced to hide in this uncomfortable place for two days. But he did meet a group of Bohemians who taught him all the tricks in the game. And eventually came back home before falling in love with a linen maid whom he tried to seduce with valuable presents. Love pushed him to crime and upon noticing his evil inclination, his father decided to have him locked up in an institution. While en route, the unaware kid smelt something fishy and understood that his father had set him up. The peddling book pretends he escaped by dressing up as a pastry cook with a mere piece of clothe rolled around his head, thus passing unnoticed in front of the bowmen who had come for him—Cartouche was very well known for his art of disguise and this was a nice trick to build. But B. Maurice told it as it really happened: pretending to have a natural need to satisfy, the kid turned at the corner of a street... and ran away. Easier, and quite more likely.

Rare Book Monthly

  • <b>Swann Auction Galleries Dec 10:</b><br>Dr. Seuss, pen, ink & watercolor, calendar illustration, Thomas D. Murphy Company, 1937. $10,000 to $15,000.
    <b>Swann Auction Galleries Dec 10:</b> Georges Lepape, <i>Sur la Terrasse,</i> gouache & pencil, cover for <i>Vogue,</i> 1930. $8,000 to $12,000.
    <b>Swann Auction Galleries Dec 10:</b> Charles Dana Gibson, <i>The Coming Game, Yale vs. Vassar,</i> pen & ink, for <i>Life</i> magazine, 1895. $2,000 to $3,000.
    <b>Swann Auction Galleries Dec 10:</b><br>H.A. Rey, color pencil, charcoal, watercolor & gouache, for <i>Rafi et les 9 singes,</i> 1939. $10,000 to $15,000.
    <b>Swann Auction Galleries Dec 10:</b> Ernest H. Shepard, pen & ink, for Kenneth Grahame’s <i>Bertie’s Escapade,</i> 1949. $10,000 to $15,000.
    <b>Swann Auction Galleries Dec 10:</b> Charles Schulz, <i>The Biggest Star Measured So Far,</i> ink & wash, original <i>Peanuts</i> cartoon, published 1961. $8,000 to $12,000.
    <b>Swann Auction Galleries Dec 10:</b> Saul Steinberg, <i>12 Biographies, A to B,</i> pen & ink with collage, final illustration in his book <i>The Labyrinth,</i> 1960. $12,000 to $18,000.
    <b>Swann Auction Galleries Dec 10:</b><br>Jo Mielziner, <i>A Streetcar Named Desire,</i> watercolor, graphite & gouache, first color study for the award-winning 1947 production. $7,000 to $10,000.
    <b>Swann Auction Galleries Dec 10:</b> Charles Addams, <i>Nevermore,</i> watercolor & ink, for <i>The New Yorker,</i> 1973. $12,000 to $18,000.
    <b>Swann Auction Galleries Dec 10:</b> James Montgomery Flagg, <i>I Should Worry,</i> watercolor, gouache & graphite, cover for <i>Judge</i> magazine, 1914. $5,000 to $7,500.
    <b>Swann Auction Galleries Dec 10:</b> Edward Gorey, <i>Swan Lake, Hunters/Siegfried, Van Rothbart,</i> watercolor, pen & ink, costume designs, 1975. $8,000 to $12,000.
    <b>Swann Auction Galleries Dec 10:</b> Ludwig Bemelmans, <i>Sketch for Madeline,</i> gouache & ink. $6,000 to $9,000.
  • <center><b>Chiswick Auctions<br>Books & Works on Paper,<br>to include Travel, Sciences, <br>Sport & Illustrated Art<br>November 20, 2019</b>
    <b>Chiswick Auctions, Nov. 20:</b> [Herberstein, Sigismund von, & al.] <i>Rerum Moscoviticarum…,</i> 4 plates, illustrations, folio, Andreas Wevhelius, Frankfurt, 1600. £1,500 to £2,000
    <b>Chiswick Auctions, Nov. 20:</b> Bowen (Emmanuel) & Owen (John). <i>Britannia Depicta…,</i> fourth edition, engraved title and 273 maps, 4to, Thomas Bowles, 1753. £700 to £900
    <b>Chiswick Auctions, Nov. 20:</b> Geographical Game.- Jefferys (Thomas). <i>The Royal Geographical Pastime or the Tour of Europe,</i> FIRST EDITION, engraving of Europe, map c. 507 x 665 mm, Thomas Jefferys, 1768. £600 to £800
    <center><b>Chiswick Auctions<br>Books & Works on Paper,<br>to include Travel, Sciences, <br>Sport & Illustrated Art<br>November 20, 2019</b>
    <b>Chiswick Auctions, Nov. 20:</b> Germany.- Homann (Johann Baptist). <i>Atlas Novus Terrarum Orbis Imperia... Atlas von Deutschland,</i> engraved half title, 87 maps only, folio, Erben, Nuremberg, 1753. £8,000 to £10,000
    <b>Chiswick Auctions, Nov. 20:</b> Iceland [Løvenørns (Poul)]. <i>Beskrivelse over den Iislandske…,</i> 10 engraved maps and plates, vignettes, 4to, Copenhagen, F. W. Thiele, 1788. £600 to £800
    <b>Chiswick Auctions, Nov. 20:</b> Lewis (John Frederick). <i>Illustrations of Constantinople…,</i> FIRST EDITION, frontispiece and 26 views folio, T. McLean, D.& P. Colnaghi & John F. Lewis, [1838]. £2,000 to £3,000
    <center><b>Chiswick Auctions<br>Books & Works on Paper,<br>to include Travel, Sciences, <br>Sport & Illustrated Art<br>November 20, 2019</b>
    <b>Chiswick Auctions, Nov. 20:</b> Lilford (Lord, Thomas Littleton Powys, 4th Baron). <i>Coloured Figures of the Birds of the British Islands,</i> 7 vol., second edition, [one of 450 sets], 421 plates, large 8vo, 1891-97. £1,800 to £2,200
    <b>Chiswick Auctions, Nov. 20:</b> Londres [panorama], engraving, 350 x 520mm, chez Baltazar Moncornet, Paris, c.1666-68. £800 to £1,200
    <b>Chiswick Auctions, Nov. 20:</b> Van Keulen (Joannes). <i> Niewe Pas Caarte Strekkende van Pta Cataon tot Pta Lamtaon…,</i> copper engraved map, hand coloured, 510 x 585mm, Amsterdam, [1753]. £1,200 to £1,500
    <center><b>Chiswick Auctions<br>Books & Works on Paper,<br>to include Travel, Sciences, <br>Sport & Illustrated Art<br>November 20, 2019</b>
    <b>Chiswick Auctions, Nov. 20:</b> Goethe (Johann Wolfgang von). <i> Prologue dans le ciel, Traduction de Gerard de Nerval…,</i> 11 double sheets with calligraphic handwriting, 33 fine gouaches, Philippe Gonin, [Paris, c. 1932]. £400 to £600
    <b>Chiswick Auctions, Nov. 20:</b> Murphy (Jill, author and illustrator) ARR. <i> Peace at Last & The Large Family: All in One Piece,</i> 10 pieces of original artwork from the two books, 1980 & 1987 (12). £1,800 to £2,000
    <b>Chiswick Auctions, Nov. 20:</b> Rembrandt (Harmensz. van Rijn). Christ at Emmaus: the larger plate, etching and drypoint, 212 x 161mm, sheet 225 x 170mm, 1654. £1,000 to £1,500
  • <center><b>Forum Auctions<br>Fine Books, Manuscripts and Works<br>on Paper including Books from The Collection of The Garden Ltd<br>November 21, 2019</b>
    <b>Forum Auctions, Nov. 21:</b> Bohr (Niels). <i>On the Constitution of Atoms and Molecules,</i> first edition, presentation copy, offprint 1913. £20,000 to £30,000
    <b>Forum Auctions, Nov. 21:</b> Shakespeare's Falstaff.- Henry V & Sir John Fastolf. Indenture agreement appointing Fastolf as Keeper of the Bastille of St Anthony at Paris, manuscript in French, 1421. £10,000 to £15,000
    <b>Forum Auctions, Nov. 21:</b> World.- Purchas (Samuel). <i>Purchas his Pilgrimes. In Five Books...,</i> 5 vol., first edition, 7 folding engraved maps, contemporary calf, by William Stansby for Henrie Fetherstone, 1625-26. £20,000 to £30,000
    <center><b>Forum Auctions<br>Fine Books, Manuscripts and Works<br>on Paper including Books from The Collection of The Garden Ltd<br>November 21, 2019</b>
    <b>Forum Auctions, Nov. 21:</b> Book of Hours.- Use of Rouen, manuscript on vellum, in Latin and French, illuminated with 14 full-page miniatures by the workshop or follower of the Maitre de l'Echevinage, Rouen, 1480s. £20,000 t0 £30,000
    <b>Forum Auctions, Nov. 21:</b> Giese (Raban, ?scholar and medical doctor). Album Amicorum of drawing on his travels and acquaintances in Europe 1618-21, 134 watercolour illustrations including c. 60 professional miniatures, 1618-39. £30,000 to £40,000
    <b>Forum Auctions, Nov. 21:</b> Jones (David). 14 Autograph Letters signed, 1952-68; and a small quantity of ephemera (sm. qty). £6,000 to £8,000
    <center><b>Forum Auctions<br>Fine Books, Manuscripts and Works<br>on Paper including Books from The Collection of The Garden Ltd<br>November 21, 2019</b>
    <b>Forum Auctions, Nov. 21:</b> Constable (John). Various Subjects of Landscape, Characteristic of English Scenery, signed presentation inscription from Constable, 1833. £6,000 to £8,000
    <b>Forum Auctions, Nov. 21:</b> Rembrandt van Rijn (1606-1669). The Descent from the Cross: Second Plate, etching and engraving, 1633. £6,000 to £8,000
    <b>Forum Auctions, Nov. 21:</b> Salvin (Francis Henry) and William Brodrick. <i>Falconry in the British Isles,</i> second edition, William Brodrick's copy with 3 original watercolours by him, 1873. £8,000 to £12,000
    <center><b>Forum Auctions<br>Fine Books, Manuscripts and Works<br>on Paper including Books from The Collection of The Garden Ltd<br>November 21, 2019</b>
    <b>Forum Auctions, Nov. 21:</b> China.- Helman (Isidore Stanislas Henri). <i>Suite des seize estampes representant les conquetes de l'Empereur de la Chine,</i> 1783-88. £10,000 to £15,000
    <b>Forum Auctions, Nov. 21:</b> Pratt (Edward Roger, 1789-1863). Album of 28 watercolours and other works on paper from a journey to ancient sites and monuments in the Mediterranean, [c.1830 and later]. £3,000 to £5,000

Article Search

Archived Articles

Ask Questions