Rare Book Monthly

Articles - January - 2011 Issue

Google Ngrams:  What Words are Most Often Found in Books?

The rise and fall of Trujillo City.

The rise and fall of Trujillo City.

Some names are sufficiently unique not to suffer reappearance issues. "Ku Klux Klan" first appears in the 1860s, and has since been in regular use. "Elvis Presley" does not appear until the 1950s, but it has been up, up and away ever since. Occasionally, a word may have a temporary vogue. It appears then disappears. In 1930, when Turkey was renaming its capital city, Dominican Republic dictator Rafael Trujillo was doing the same with his. He modestly renamed the Dominican capital of Santo Domingo - "Trujillo City." When Trujillo was overthrown and assassinated in 1961, his countrymen quickly restored the capital to its historic name. The graph on this page shows the rise and fall of "Trujillo City," at least as it appeared in books. It looks the same as the career of Trujillo himself. It should be noted that even in its heyday, "Trujillo City" was never as common in books as "Santo Domingo."

 

Then there is the case of old usage. Back in the day, the letter "s" was commonly written "f." Since Google Books is based on scans, all of those old "s's" show up as "f's." So, the word "stuff" frequently was written "ftuff." Ngrams shows regular appearances of "ftuff" from the early days to a peak in the late 1700s. Then it drops precipitously, virtually disappearing by 1820.

 

We should note that there are some similarities and differences between this and the "Get Keywords" feature available to subscribers of this site's AE Bibliographic Database. Rather than looking at all records for the frequency of appearance of selected keywords, "Get Keywords" allows you to select certain bibliographic records to determine which words appear most frequently within them. Its specific purpose is to show collectors what related words are logical to search for online when looking for material related to their collection, and to inform booksellers as to what keywords should appear in their online listings for a particular title. We are not sure what specific purpose Ngrams can be used for, and it was not designed with a particular purpose in mind. Nevertheless, we expect specific practical uses will evolve, and until then, Ngrams is both informative and fun to use. Try it out!

 

Google's Ngrams can be found at the following link: http://ngrams.googlelabs.com.

Rare Book Monthly

  • Bonhams, Dec. 17: Kelmscott Chaucer: The Finest Book Since the Gutenberg Bible. $60,000 - $90,000
    Bonhams, Dec. 17: Inscribed by William Morris to Edward Burne-Jones. Poems Chosen out of the Works of Samuel Taylor Coleridge. $10,000 - $15,000
    Bonhams, Dec. 17: Morris's Original Manuscript Title-Page Design for Rosetti. Ballads and Narrative Poems. $8,000 - $12,000
    Bonhams, Dec. 17: Printed on Vellum: The Founding of the Kelmscott Press. $30,000 - $50,000
    Bonhams, Dec. 17: Inscribed by William Morris to Edward Burne-Jones. Voragine, Jacobus De. The Golden Legend. $10,000 - $15,000
    Bonhams, Dec. 17: Inscribed by William Morris to Edward Burne-Jones. Lull, Ramon. The Order of Chivalry. $10,000 - $15,000
    Bonhams, Dec. 17: Inscribed by William Morris to Swinburne. Morris, William, translator. Tale of King Florus and the Fair Jehane. $4,000 - $6,000
    Bonhams, Dec. 17: Printed on Vellum: One of Only 15 Copies. Morris, William, translator. Of the Friendship of Amis and Amile. $15,000 - $25,000
    Bonhams, Dec. 17: Inscribed by William Morris to Rudyard Kipling. The Book of Wisdom and Lies. $10,000 - $15,000
    Bonhams, Dec. 17: William Morris Association Copy in Fine Binding. Morris, William. Child Christopher and Goldilind at the Fair. $8,000 - $12,000
    Bonhams, Dec. 17: Morris, William. 1834-1896. The Earthly Paradise. $6,000 - $9,000
    Bonhams, Dec. 17: Nuremberg Chronicle. Schedel, Hartmann. 1440-1514. $30,000 - $50,000
  • Dominic Winter Auctioneers
    Printed Books, Maps & Ephemera
    Printing Woodblocks by Thomas & John Bewick
    12 December 2024
    Dominic Winter, Dec. 12: Gell (William). The Topography of Troy, and its Vicinity, 1804. £2,000 to £3,000.
    Dominic Winter, Dec. 12: Low (David). The Breeds of the Domestic Animals of the British Islands, 1842. £1,500 to £2,000.
    Dominic Winter, Dec. 12: North America. Moll (Herman)..., This Map of North America..., circa 1725. £1,000 to £1,500.
    Dominic Winter Auctioneers
    Printed Books, Maps & Ephemera
    Printing Woodblocks by Thomas & John Bewick
    12 December 2024
    Dominic Winter, Dec. 12: Bible [English]. [The Holie Bible conteynyng the Olde Testament and the Newe, 1568]. £3,000 to £5,000.
    Dominic Winter, Dec. 12: Chaucer (Geoffrey). The Workes of Our Ancient and Learned English Poet, newly Printed, 1602. £1,500 to £2,000. £1,500 to £2,000.
    Dominic Winter, Dec. 12: Cuffee (Paul). Memoir of Captain Paul Cuffee, A Man of Color, Liverpool, 1811. £300 to £500.
    Dominic Winter Auctioneers
    Modern First Editions & Illustrated Books, Playing Cards, Toys & Games
    13 December 2024
    Dominic Winter, Dec. 13: Milne (A. A.) The House at Pooh Corner, signed limited edition, 1928. £3,000 to £5,000.
    Dominic Winter, Dec. 13: Huxley (Aldous). Brave New World, limited signed edition, 1932. £2,000 to £3,000.
    Dominic Winter, Dec. 13: Orwell (George). Animal Farm, 1st edition, 1945. £2,000 to £3,000.
    Dominic Winter Auctioneers
    Modern First Editions & Illustrated Books, Playing Cards, Toys & Games
    13 December 2024
    Dominic Winter, Dec. 13: Rowling (J. K.). Harry Potter and the Philosopher's Stone, 1st edition, 1st impression, 1997. £30,000 to £50,000.
    Dominic Winter, Dec. 13: Tolkien (J. R. R.) The Lord of the Rings, 3 volumes, 1st edition, 1954-55. £2,000 to £3,000.
    Dominic Winter, Dec. 13: Wells (H. G.) The War of the Worlds, 1st edition, 1st issue, 1898. £1,000 to £1,500.
  • Sotheby's
    Fine Books, Manuscripts & More
    Discover Upcoming Auctions
    Sotheby’s, Dec. 9: Coronelli, Vincenzo Maria. "Epitome Cosmografica." With the 6 circular celestial and terrestrial charts. 7,000 – 10,000 USD
    Sotheby’s, Dec. 9: Hurley, Frank. Collection of 69 photographs taken during Ernest Shackleton's Endurance Expedition. 80,000 – 120,000 USD
    Sotheby’s, Dec. 10: Sendak, Maurice. Original artwork for the inaugural "New York is Book Country" poster, 1979. 300,000 – 600,00 USD
    Sotheby’s, Dec. 10: [Brontë, Emily, and Ann Brontë] — Ellis Bell and Acton Bell. An outstanding survival of the sisters' debut novels Estimate. 90,000 - 130,000 USD
  • Fonsie Mealy’s, Dec. 11-12: A Rare Complete Run of the Cuala Press Broadsides. €5,500 to €7,000.
    Fonsie Mealy’s, Dec. 11-12: Rare First Edition of a Classic Work. [Stafford (Thos.)] Pacata Hibernia, Ireland Appeased and Reduced…, 1633. €1,500 to €2,000.
    Fonsie Mealy’s, Dec. 11-12: Yeats (W.B.) The Poems of W.B. Yeats, 2 vols. Lond. (MacMillan & Co.) 1949. Signed by author, limited edition. €1,250 to €1,750.
    Fonsie Mealy’s, Dec. 11-12: Fishing: Literal Translation into English of the Earliest Known Book on Fowling and Fishing, Written originally in Flemish and Printed at Antwerp in 1492. London (Chiswick Press) 1872. €1,500 to €2,000.
    Fonsie Mealy’s, Dec. 11-12: Fishing: Blacker's - Art of Fly Making, etc., Comprising Angling & Dying of Colours..., Rewritten & Revised. Lond. 1855. €250 to €350.
    Fonsie Mealy’s, Dec. 11-12: Joyce (James). Finnegans Wake,, London (Faber & Faber Ltd.) 1939, Lim. Edn. No. 269 (425) copies, Signed by the Author (in green pen). €3,000 to €4,000.
    Fonsie Mealy’s, Dec. 11-12: Synge (J.M.) & Yeats (Jack B.) illus. The Aran Islands,, D. (Maunsel & Co. Ltd.) 1907, Signed Limited Edn. €4,000 to €5,000.
    Fonsie Mealy’s, Dec. 11-12: Meyer (Dr. A.B.) Unser Auer -, Rackel-Und Birkwild und Seine Abarten, Wien (Verlag Von Adolph W. Kunast) 1887. €2,500 to €3,500.
    Fonsie Mealy’s, Dec. 11-12: Carve (Thomas). Itinerarium R.D. Thomas Carve Tripperariensis, Sacellani Maioris in Fortisima iuxta…,, Moguntia (Mainz) impriemebat Nicolaus Heyll, 1639. €1,500 to €2,000.
    Fonsie Mealy’s, Dec. 11-12: Grose (Francis). The Antiquities of Ireland, 2 vols. folio London (for S. Hooper) 1791. First Edition. €3,000 to €5,000.
    Fonsie Mealy’s, Dec. 11-12: Heaney (Seamus) & Le Brocquy (Louis) artist. Ugolino, D. (Dolmen Press) 1979, Signed Limited Edition No. 87 (125) Copies. €3,500 to €4,500.
    Fonsie Mealy’s, Dec. 11-12: Heaney (Seamus). Eleven Poems, Belfast (Festival publications - Queens University) [1965], First Edn., (First Issue) Signed. €2,500 to €3,500.

Article Search

Archived Articles

Ask Questions