Rare Book Monthly

Book Catalogue Reviews - December - 2008 Issue

Spanish and Portuguese Related Material from Paul Orssich

Orssich67

Spanish and Portuguese related material from Paul Orssich.


By Michael Stillman

Paul Orssich has recently published his Catalogo 67. Orssich is the London bookseller who specializes in Spanish and Portuguese works, including the various islands and other lands connected to those two European countries. While there is a mix of several languages, most books are either in English or Spanish (with some French). The Spanish works are mainly from people native to the lands about which they wrote. The English ones tend to divide between translations of Spanish works and books by travelers from England. The travelers divide into three subsets - soldiers, diplomats, and tourists. Many of these visitors from the 18th and 19th centuries returned with stories to tell, pictures or drawings to show, and impressions of the land. Some were impressed, others not. Both types often felt compelled to put their experiences to paper.

Orssich's catalogue is primarily in the Spanish language, including descriptions of the works written in English, so some knowledge of that language is certainly helpful. However, bibliographic descriptions of items originally written in English are presented in English. Here are a few of the works we found in this latest Orssich catalogue.

Item 34 (pictured on the catalogue's cover) is Voyage d'Espagne Curieux, Historique, et Politique. This is a 1655 work by travelers Antoine de Brunel and Francois van Aerssen. They depict the sights they saw, including a bullfight in Madrid. The voyagers describe the decline that occurred in Spain through the long reign, now ending, of Philip IV. Priced at £850 (British pounds, or roughly $1,259 US dollars).

Item 3 is a polemic from 18th century Portugal: Anecdotes du Ministere de Se'bastien-Joseph Carvalho, Comte d'Oyeras, Marquis de Pombal, sous le Regne de Joseph I, Roi de Portugal. The gentleman had a lot of titles, so we will refer to him by his last one, Marquis of Pombal. The Marquis served in the government of King Joseph I from 1750-1777. He was very popular with the King, who appointed him Prime Minister in 1755. Pombal became the effective ruler of Portugal until Joseph's death. He instituted important reforms in economics and education, abolished slavery, and achieved much good. He also antagonized many others, notably the nobility and the Jesuits. He was dictatorial and prosecutorial, showing little sympathy for his opponents. He expelled the Jesuits from the country and confiscated their assets. His merciless treatment of opponents went over well with Joseph, but not his eldest daughter. When Joseph died in 1777, the new Queen, Maria I, quickly removed him from all authority. Pombal was forced into retirement (luxurious, though), where he remained until his death in 1782. This book is highly critical of Pombal, finding him oppressive and tyrannical. It was published in 1783, a date safe from retaliation as Pombal had died the year prior. £350 (US $518).

Item 91 is a travel tale by Englishman Henry Matthews: The Diary of an Invalid being the Journal of a Tour in Pursuit of Health in Portugal Italy Switzerland and France in the Years 1817 1818 and 1819. Matthews suffered from some unknown disease, and while the tour didn't seem to cure him, it did give him an opportunity to visit, and comment upon, many locations. Matthews can be entertaining and humorous, while feeling no constraints in expressing his opinions. Among his biting comments are, "the abominations of Lisbon are incapable of exaggeration," and, "here Christianity exhibits a system of idolatry much more revolting than the old Pagan worship." £150 (US $222).

Rare Book Monthly

  • <b>Swann Auction Galleries Aug 2: Vintage Posters</b>
    <b>Swann Auction Galleries Aug 2:</b> <i>Keep Calm and Carry On</i>, designer unknown, 1939. $12,000 to $18,000.
    <b>Swann Auction Galleries Aug 2:</b> Théophile-Alexandre Steinlen, <i>Le Journal / La Traite des Blanches</i>, 1899. $3,000 to $4,000.
    <b>Swann Auction Galleries Aug 2:</b> <i>"Let Us Go Forward Together,"</i> designer unknown, 1940. $2,000 to $3,000.
    <b>Swann Auction Galleries Aug 2: Vintage Posters</b>
    <b>Swann Auction Galleries Aug 2:</b> Henri de Toulouse-Lautrec, <i>Babylone d'Allemagne</i>, 1894. $20,000 to $30,000.
    <b>Swann Auction Galleries Aug 2:</b> Frank Beatty, <i>Out of the Running</i>, 1929. $2,000 to $3,000.
    <b>Swann Auction Galleries Aug 2:</b> James Montgomery Flagg, <i>Wake Up America Day</i>, 1917. $4,000 to $6,000.
    <b>Swann Auction Galleries Aug 2: Vintage Posters</b>
    <b>Swann Auction Galleries Aug 2:</b> <i>Danté / Sim • Sala • Bim!</i>, designer unknown. $12,000 to $18,000.
    <b>Swann Auction Galleries Aug 2:</b> Alphonse Mucha, <i>[Zodiac]</i>, 1900. $12,000 to $18,000.
    <b>Swann Auction Galleries Aug 2:</b> Rick Griffin, <i>Jimi Hendrix Experience / John Mayall</i>, 1968. $8,000 to $12,000.
    <b>Swann Auction Galleries Aug 2: Vintage Posters</b>
    <b>Swann Auction Galleries Aug 2:</b> Abram Games, <i>Join the ATS</i>, 1941. $3,000 to $4,000.
    <b>Swann Auction Galleries Aug 2:</b> Aldo Mazza, <i>Torino / Esposizione Internazionale</i>, 1911. $3,000 to $4,000.
    <b>Swann Auction Galleries Aug 2:</b> Robert Motherwell, <i>Julliard School / Dedication - Lincoln Center</i>, 1969. $3,000 to $4,000
  • <b>Bonhams, inviting consignments for Sep 27:</b> Newton. <i>Philosophiae naturalis principia mathematica</i>. London, 1687.
    <b>Bonhams, inviting consignments for Sep 27:</b> Josephus. <i>De antiquitate Judaica.</i> Lubeck, 1475-76.
    <b>Bonhams, inviting consignments for Sep 27:</b> Carlerius. <i>Sporta fragmentorum, Sportula fragmentorum</i>. Brussels, 1478-79.
    <b>Bonhams, inviting consignments for Sep 27:</b> Fridolin. <i>Der Schatzbehalter</i>. Nuremberg, 1491.
    <b>Bonhams, inviting consignments for Sep 27:</b> Pinder. <i>Der beschlossen gart des rosenkrantz marie</i>. Nuremberg, 1505.
    <b>Bonhams, inviting consignments for Sep 27:</b> Isidorus Hispalensis. <i>Synonyma de Homine</i>. Nuremberg, 1470-71.
    <b>Bonhams, inviting consignments for Sep 27:</b> Durer. Sammelband including <i>Underweysung der messing</i>. Nuremberg, 1525-29.
  • <b>Booth & Williams: NO RESERVE Rare Book Auction, now through July 23, 7:15PM EDT</b>
    <b>Booth & Williams No Reserve Sale until Jul 23:</b> John Muir. <i>My First Summer in the Sierra</i>, Boston, 1911.
    <b>Booth & Williams No Reserve Sale until Jul 23:</b> Ernest Hemingway. <i>For Whom the Bell Tolls</i>, New York, 1940. First edition later printing.
    <b>Booth & Williams No Reserve Sale until Jul 23:</b> Upton Sinclair. <i>The Jungle</i>, New York, 1906. First edition.
    <b>Booth & Williams: NO RESERVE Rare Book Auction, now through July 23, 7:15PM EDT</b>
    <b>Booth & Williams No Reserve Sale until Jul 23:</b> George Orwell. <i>Nineteen Eighty-Four</i>, 1949. First American edition.
    <b>Booth & Williams No Reserve Sale until Jul 23:</b> Harper Lee. <i>To Kill a Mocking Bird</i>, 1960. Early printing.
    <b>Booth & Williams No Reserve Sale until Jul 23:</b> Richard Wright. <i>Native Son</i>, New York, 1940. First edition.
    <b>Booth & Williams: NO RESERVE Rare Book Auction, now through July 23, 7:15PM EDT</b>
    <b>Booth & Williams No Reserve Sale until Jul 23:</b> Dryden, Congreve, and others. <i>Ovid’s Art of Love</i>, London, 1764. English translation of Ovid’s work.
    <b>Booth & Williams No Reserve Sale until Jul 23:</b> S. E. Hinton. <i>The Outsiders</i>, New York, 1967. First edition.
    <b>Booth & Williams No Reserve Sale until Jul 23:</b> J. D. Salinger. <i>The Catcher in the Rye</i>, Boston, 1951. Book club edition.
    <b>Booth & Williams: NO RESERVE Rare Book Auction, now through July 23, 7:15PM EDT</b>
    <b>Booth & Williams No Reserve Sale until Jul 23:</b> Ayn Rand. <i>Atlas Shrugged</i>, New York, 1957. Early printing.
    <b>Booth & Williams No Reserve Sale until Jul 23:</b> J. D. Salinger. <i>Raise High The Roof Beam, Carpenters</i> and <i>Seymour: An Introduction</i>, Boston, 1963. First [book] edition, third state.
    <b>Booth & Williams No Reserve Sale until Jul 23:</b> Tennessee Williams. <i>Sweet Bird of Youth</i>, 1959. First edition.
  • <b>TO AKABA! T.E. Lawrence and the Arab Revolt. Books, manuscripts and pictures. On exhibition 16 to 24th July at Maggs' new premises 48 Bedford Square.</b>
    <b>TO AKABA! T.E. Lawrence and the Arab Revolt. Books, manuscripts and pictures. On exhibition 16 to 24th July at Maggs' new premises 48 Bedford Square.</b>
    <b>TO AKABA! T.E. Lawrence and the Arab Revolt. Books, manuscripts and pictures. On exhibition 16 to 24th July at Maggs' new premises 48 Bedford Square.</b>
    <b>TO AKABA! T.E. Lawrence and the Arab Revolt. Books, manuscripts and pictures. On exhibition 16 to 24th July at Maggs' new premises 48 Bedford Square.</b>
    <b>TO AKABA! T.E. Lawrence and the Arab Revolt. Books, manuscripts and pictures. On exhibition 16 to 24th July at Maggs' new premises 48 Bedford Square.</b>
    <b>TO AKABA! T.E. Lawrence and the Arab Revolt. Books, manuscripts and pictures. On exhibition 16 to 24th July at Maggs' new premises 48 Bedford Square.</b>
    <b>TO AKABA! T.E. Lawrence and the Arab Revolt. Books, manuscripts and pictures. On exhibition 16 to 24th July at Maggs' new premises 48 Bedford Square.</b>
  • <b>19th Century Shop’s Catalog 170 Great Books and Photos. Please inquire for a copy.</b>
    <b>19th Century Shop:</b> Exodus 10:10 to 16:15. Complete Biblical scroll sheet in Hebrew, a Torah scroll panel. Middle East, ca. 10th or 11th century.
    <b>19th Century Shop:</b> Copernicus Refuted. (Astronomy.). Scientific manuscript of a course of studies at Collège de la Trinité, Lyon. 1660s.
    <b>19th Century Shop:</b> Israel’s War of Independence and the Early Days of the IDF. 58 photographs presented to Israel Ber, IDF officer and later convicted spy.
    <b>19th Century Shop’s Catalog 170 Great Books and Photos. Please inquire for a copy.</b>
    <b>19th Century Shop:</b> Early Unpublished Darwin letter on the races of man. Autograph Letter Signed [to Henry Denny]. Down, Kent, June 1, [1844].
    <b>19th Century Shop:</b> Classic Image of American Slavery. Kimball, M. H. <i>Emancipated Slaves</i>. New York: George Hanks, 1863.
    <b>19th Century Shop:</b> (Underground Railroad.) Scaggs, Isaac. Important Runaway Slave Poster: $500 Reward Ran away, or decoyed from the subscriber…

Review Search

Archived Reviews

Ask Questions