Rare Book Monthly

Book Catalogue Reviews - April - 2011 Issue

Earliest Sub-Sahara African Recordings Offered by the Voyager Press

Voyagerjohnston

The Sir Harry Johnston recordings.

The Voyager Press Rare Books & Manuscripts is offering a remarkable collection of an ephemeral nature, material of great historical significance. Offered is a collection of 36 wax cylinder recordings made in sub-Sahara Africa circa 1900. They not only appear to be the oldest recordings in existence of African music and language, they are likely the first such recordings ever made.

 

The use of cylinders for recording dates back to 1877 and the invention of the phonograph by Thomas Edison. As the art evolved to higher quality recording, wax cylinders continued to be used primarily for recordings in the field as opposed to the studio. They can only hold up to two minutes per cylinder, but researchers often used them for notes or to preserve voices and stories of people in out of the way locations. However, it does not appear that they were used very often in Africa. A survey done of collections a number of years back only located a handful of such recordings, the oldest being from Tanzania in 1902. Based on the travel dates of Sir Harry Johnston, who made these recordings, the Ugandan cylinders would appear to be older.

 

Sir Harry Johnston was a British explorer and diplomat of the late 19th, early 20th century. He traveled through much of Africa for the last two decades of the 19th century, starting in Tunisia, but soon thereafter into the regions south of the Sahara. In his exploring days, he hooked up with Henry Stanley in the Congo and explored Mount Kilimanjaro. He became an agent working on behalf of the British South Africa Company, as well as holding various diplomatic posts in Africa. As consul in Mozambique and Central Africa one of his duties was to help subdue the slave trade.

 

In 1899, he was sent to Uganda as a special commissioner, resigning that office in 1902. It was of this period that Sir Harry's brother wrote, "I think that Harry was the first to record native speech and song on a gramophone. It was easy to get the boisterous Masai to sing and talk into the 'little box,' but when they heard their own voices coming out of it, they turned and fled in consternation at the mocking little devil mimic." He then moved on to Liberia where in 1904 he recorded the voice of President Arthur Barclay, who had emigrated from Barbados. In his West Indian accent, President Barclay repudiates questions about the existence of cannibalism in his country. As was typical of the day of colonialists, Sir Harry believed that Europeans were superior to the "backward" people of Africa, but he was a sympathetic if paternalistic figure, rather than someone looking to subjugate and take advantage of the continent's natives.

 

What makes these recording even more remarkable is that there are only a handful of such recordings anywhere close in time to them. Cylinders were not used very often in Africa. For example, Sir Harry recorded the songs of the Kru people while in Liberia. After that, no more recordings were made of their songs until around 1929. Only a small number of cylinders of African voices from the early part of the 20th century can be found in collections anywhere.

 

Among the titles found on these cylinders is Kru Language and Broken English, Ashanti Song, Americo-Liberian chorus and solo, Masai Song and Chorus, Masai War Song, Xylophone Music, Speech with Whistles, Liberian Men and Women Talking English, Baganda Song with Flutes, Song of the Suk people, and Christmas Carol by Johnston Family.

 

After his time in Liberia, Sir Harry returned home to England and did a fair amount of writing in his later years, both novels and accounts of his experiences in Africa. He died in 1927.

 

The collection of recordings is offered for $75,000. For more information about The Sir Harry Johnston African Music Cylinder Recordings, contact the Voyager Press at 604-720-2000 or info@voyager-press.com.

 

Rare Book Monthly

  • <b>Chiswick Auctions: Summer Books. August 22, 2018</b>
    <b>Chiswick Auctions, Aug. 22:</b> Adams (Richard). <i>Watership Down,</i> FIRST EDITION, author inscription on front free end paper, folded map tipped in, original boards, dust-jacket. £800 to £1,200
    <b>Chiswick Auctions, Aug. 22:</b> Bowles (John). <i>Several Prospects of the Most…la Ville de Londres, avec des Remarques Historiques fort Succinctes, qui les Regardant,</i> 20 double page engraved plates only, of 23, 1724. £200 to £300
    <b>Chiswick Auctions, Aug. 22:</b> Auden (W.H.). <i>Our Hunting Fathers,</i> FIRST SEPARATE EDITION, 1 of 22 copies, COPY B OF 5 PRINTED ON NORMANDIE, original patterned wrappers, Cambridge, for Frederic Prokosch, 1935. £800 to £1200
    <b>Chiswick Auctions: Summer Books. August 22, 2018</b>
    <b>Chiswick Auctions, Aug. 22:</b> Barrie (J. M.) & Attwell (Mabel Lucie, illustrator). <i>Peter Pan & Wendy,</i> FIRST EDITION, 12 chromolithograph plates, publisher's blue cloth, original printed dust jacket, [c.1920]; and 3 others (4). £200 to £300
    <b>Chiswick Auctions, Aug. 22:</b> Bartolozzi (Francesco). Genius Calling Forth the Fine Arts to Adorn Manufactures and Commerce; Agriculture (Husbandry Aided by Arts and Commerce), glazed and framed. £200 to £300
    <b>Chiswick Auctions, Aug. 22:</b> A collection of engraved caricatures, including Gillray ([James]) Tales of Wonder!, 1802; Rowlandson (Thomas) Sports, Smock Racing, 1811;Irish Jaunting Carr, 1814. £400 to £600
    <b>Chiswick Auctions: Summer Books. August 22, 2018</b>
    <b>Chiswick Auctions, Aug. 22:</b> Bennett (Charles H, illustrator). <i>Æsop’s Fables,</i> 1875; Buchanan (Robert). <i>Ballad Stories of the Affections,</i> [1866]; Douce (Francis), The Dance of Death, 1833. £200 to £300
    <b>Chiswick Auctions, Aug. 22:</b> Chinese Illustrations. A group of 6 Cantonese rice paper illustrations, depicting scenes of torture with different instruments, gouache, c.340 x 220mm, original wrapper boards preserved, [c. 1800]. £200 to £300
    <b>Chiswick Auctions, Aug. 22:</b> Dulac (Edmund). <i>The Queen of Romania, The Dreamer of Dreams,</i> 5 coloured plates, [1915]; and others illustrated by Edmund Dulac. £300 to £400
    <b>Chiswick Auctions: Summer Books. August 22, 2018</b>
    <b>Chiswick Auctions, Aug. 22:</b> Fronth (Per). Xingu Chronicles, the portfolio, comprising 30 plates, photogravues in colours, each signed, dated and titled in pencil, each numbered 10/35, on wove paper, 790 x 600 x 60mm, 1997. £300 to £400
    <b>Chiswick Auctions, Aug. 22:</b> Pasternak (Boris). <i>Doctor Zhivago,</i> FIRST ENGLISH EDITION, original red publisher’s cloth, pictorial dust jacket, 4to, Collins & Harvill Press, 1958. £200 to £300
    <b>Chiswick Auctions, Aug. 22:</b> 13 sepia photographs of visitors to the Thermes Nationaux d’Aix-les-Bains, c. 150 x 105mm, c.1890 (12). £300 to £400
  • <b>Bonhams: September 25, New York</b>
    <b>Bonhams, June 12 results:</b> Ernst, Max. <i>Mr. Knife and Miss Fork</i>. Paris, 1932. DELUXE EDITION. Sold for $15,625
    <b>Bonhams, June 12 results:</b> Cage, John. Autograph musical leaf from his Concert for Piano and Orchestra, NY, 1958. Sold for $18,750
    <b>Bonhams, June 12 results:</b> Cage, John. Autograph musical leaf from his Concert for Piano and Orchestra, NY, 1958. Sold for $18,750
    <b>Bonhams: September 25, New York</b>
    <b>Bonhams, June 12 results:</b> Einstein, Albert. Signed Passport Photo for his US citizenship application. Bermuda, 1935. Sold for $17,500
    <b>Bonhams, June 12 results:</b> Verard, Antoine. Illuminated printed Book of Hours. Paris, 1507. Sold for $7,500
    <b>Bonhams, June 12 results:</b> Wetterkurzschlussel. German Weather Report Codebook - for Enigma use. Berlin, 1942. Sold for $225,000
    <b>Bonhams: September 25, New York</b>
    <b>Bonhams, June 12 results:</b> Morelos y Pavon, Jose Maria. Autograph letter signed to El Virrey Venegas, February 5, 1812. Sold for $6,250
    <b>Bonhams, June 12 results:</b> Milne, A.A. Complete set of <i>Winnie-the-Pooh</i> books. 4 volumes. All first issue points. London, 1924-1928. Sold for $5,250
    <b>Bonhams, June 12 results:</b> A 48-star American Flag, battle worn flown at Guadalcanal and Peleliu, 1942-1944. Sold for $35,000
    <b>Bonhams, June 12 results:</b> Locke, John. Autograph Letter Signed mourning the death of his friend, William Molyneaux, 2 pp, October 27, 1698. Sold for $20,000
  • <b>19th Century Shop:</b> Charles Darwin on sexuality and the transmission of hereditary characteristics: Autograph Letter Signed to Lawson Tait. Down, 17 January [1877].
    <b>19th Century Shop:</b> MILTON, JOHN. <i>Paradise Lost. A Poem written in ten books.</i> London: 1667. A very rare example with the contemporary binding untouched and with a 1667 title page.
    <b>19th Century Shop:</b> Hamilton secures the ratification of the Constitution: <i>The Debates and Proceedings of the Convention of the State of New-York, assembled at Poughkeespsie, on the 17th June, 1788.</i>
    <b>19th Century Shop:</b> The social contract “Man is born free, and everywhere he is in chains”: ROUSSEAU, JEAN-JACQUES. <i>Principes du Droit Politique [Du Contract Social]</i>. Amsterdam: Michel Rey, 1762
    <b>19th Century Shop:</b> “The first English textbook on geometrical land-measurement and surveying”: BENESE, RICHARD. <i>This Boke Sheweth the Maner of Measurynge All Maner of Lande…</i>
  • <b>Swann Auction Galleries:</b> Luis de Lucena, <i>Arte de Ajedres,</i> first edition of the earliest extant manual on modern chess, Salamanca, circa 1496-97. Sold for $68,750.
    <b>Swann Auction Galleries:</b> Carte-de-visite album with 83 images of prominent African Americans & abolitionists, circa 1860s. Sold for $47,500.
    <b>Swann Auction Galleries:</b> Gustav Klimt, <i>Das Werk,</i> Vienna & Leipzig, 1918. Sold for $106,250.
    <b>Swann Auction Galleries:</b> Man Ray, <i>[London Transport] – Keeps London Going,</i> 1938. Sold for $149,000.
    <b>Swann Auction Galleries:</b> Thomas Jefferson, Letter Signed, to Major-General Nathanael Greene, promising reinforcements against Cornwallis, 1781. Sold for $35,000.
    <b>Swann Auction Galleries:</b> Nicolas de Fer, <i>L’Amerique Divisee Selon Letendue de ses Principales Parties,</i> Paris, 1713. Sold for $30,000.
    <b>Swann Auction Galleries:</b> Russell H. Tandy, <i>The Secret in the Old Attic,</i> watercolor, pencil & ink, 1944. Sold for $35,000.
    <b>Swann Auction Galleries:</b> Ernest Hemingway, <i>Three Stories & Ten Poems,</i> first edition of the author's first book, Paris, 1923. Sold for $23,750.
    <b>Swann Auction Galleries:</b> Walker Evans, <i>River Rouge Plant,</i> silver print, 1947. Sold for $57,500.

Review Search

Archived Reviews

Ask Questions