• <b>Seth Kaller:</b> Leaves from<br>George Washington's Own Draft <br>of His first Inaugural Address. An Extraordinary Rarity!
    <b>Seth Kaller:</b> Declaration of Independence: Benjamin Tyler 1818 - First Print with Facsimile Signatures.
    <b>Seth Kaller:</b> Thomas Jefferson Signed Act of Contress Authorizing Alexander Hamilton to Complete Famous Portland Maine Lighthouse.
    <b>Seth Kaller:</b> Emanuel Leutze. Silk Flag Banner designed by Leutze, created by Tiffany & Co., and presented to Gen. John A. Dix, 1864.
    <b>Seth Kaller:</b> The "greatest of early American maps … a masterpiece" (Corcoran). Thomas Holme.
    <b>Seth Kaller:</b> Albert Einstein. Autograph Letter Signed. Einstein Counsels His Son ... Meaning of Life.
    <b>Seth Kaller:</b> Frederick Douglass. Autograph Letter Signed to unknown correspondent. Washington, D.C.
    <b>Seth Kaller:</b> Harry Truman. Autograph Manuscript Notebook for Kansas City Law School Night Class.
    <b>Seth Kaller:</b> Robert E. Lee. Autograph Letter Signed, June 11, 1863. Hours after the Battle of Culpeper Court House, Lee Escapes Again.
    <b>Seth Kaller:</b> George Washington. Letter Signed, as Commander-in-Chief, Continental Army, to Elias Dayton, Headquarters, [Newburgh, N.Y.], June 11, 1782.
  • <b>Bloomsbury Auctions: Edward S. Curtis' The North American Indian. December 15, 2016</b>
    <b>Bloomsbury Dec. 15: </b> Lot 200.<br>The North American Indian, vol.I-XIII. £60,000-80,000
    <b>Bloomsbury Dec. 15: </b> Lot 200.<br>The North American Indian, vol.I-XIII. £60,000-80,000
    <b>Bloomsbury Dec. 15: </b> Lot 200.<br>The North American Indian, vol.I-XIII. £60,000-80,000
    <b>Bloomsbury Auctions: Edward S. Curtis' The North American Indian. December 15, 2016</b>
    <b>Bloomsbury Dec. 15: </b> Lot 200.<br>The North American Indian, vol.I-XIII. £60,000-80,000
    <b>Bloomsbury Dec. 15: </b> Lot 200.<br>The North American Indian, vol.I-XIII. £60,000-80,000
    <b>Bloomsbury Dec. 15: </b> Lot 200.<br>The North American Indian, vol.I-XIII. £60,000-80,000
    <b>Bloomsbury Auctions: Edward S. Curtis' The North American Indian. December 15, 2016</b>
    <b>Bloomsbury Dec. 15: </b> Lot 202. Geronimo - Apache. £600-800
    <b>Bloomsbury Dec. 15: </b> Lot 225.<br>A Chief of the Desert - Navaho. £1000-1500
    <b>Bloomsbury Dec. 15: </b> Lot 267.<br>An Oasis in the Bad Lands. £600-800
    <b>Bloomsbury Auctions: Edward S. Curtis' The North American Indian. December 15, 2016</b>
    <b>Bloomsbury Dec. 15: </b> Lot 303.<br>The Scout in Winter - Apsaroke. £800-1200
    <b>Bloomsbury Dec. 15: </b> Lot 320.<br>Sitting Bear - Arikara. £500-700
    <b>Bloomsbury Dec. 15: </b> Lot 475. <br>A Nakoaktok Chief's Daughter. <br>£600-800
  • <b>Dorothy Sloan Rare Books:<br>La Invasíon Norteamericana and the Mexican-American War.<br>December 15 & 16, 2016</b>
    <b>Dorothy Sloan Books Dec. 15 & 16:</b> [ARTILLERY]. KITCHEN, D.C. <i>Record of the Wyoming Artillerists.</I> Tunkhannock, Pennsylvania: Alvin Day Printer, 1874. $2,000-4,000
    <b>Dorothy Sloan Books Dec. 15 & 16:</b> UNITED STATES AND MEXICAN BOUNDARY COMMISSION. EMORY, William Hemsley. <i>Report of the United States and Mexican Boundary Survey, Made under the Direction of the Secretary of the Interior…</i><br>$3,000-6,000
    <b>Dorothy Sloan Books Dec. 15 & 16:</b> RICHARDSON, William H. <i>Journal of William H. Richardson, a Private Soldier in the Campaign of New and Old Mexico…</i>. Baltimore: John H. Woods, 1848. $3,000-6,000
    <b>Dorothy Sloan Rare Books:<br>La Invasíon Norteamericana and the Mexican-American War.<br>December 15 & 16, 2016</b>
    <b>Dorothy Sloan Books Dec. 15 & 16:</b> GARCÍA CONDE, Pedro. <i>Carta geografica general de la Republica Mexicana…</i> $30,000-60,000
    <b>Dorothy Sloan Books Dec. 15 & 16:</b> EMORY, William Hemsley. <i>Map of Texas and the Countries Adjacent: Compiled in the Bureau of the Corps of Topographical Engineers; From the Best Authorities…</i> [Washington, 1844]. $7,500-15,000
    <b>Dorothy Sloan Books Dec. 15 & 16:</b> THORPE, Thomas Bangs. <i>Our Army at Monterey. Being a Correct Account of the Proceedings and Events which Occurred to the “Army of Occupation”…</i> Philadelphia, 1847. $400-800
    <b>Dorothy Sloan Rare Books:<br>La Invasíon Norteamericana and the Mexican-American War.<br>December 15 & 16, 2016</b>
    <b>Dorothy Sloan Books Dec. 15 & 16:</b> <i>The Rough and Ready Songster: Embellished with Twenty-Five Splendid Engravings, Illustrative of the American Victories in Mexico…</i> New York; St. Louis, Mo [ca. 1848].<br>$500-1,000
    <b>Dorothy Sloan Books Dec. 15 & 16:</b> CURRIER, Nathaniel (publisher). <i>The Brilliant Charge of Capt. May At the Battle of Resaca de la Palma (Palm Ravine) 9th of May…</i> $150-300 
    <b>Dorothy Sloan Books Dec. 15 & 16:</b> [RINGGOLD, SAMUEL]. WYNNE, James. <i>Memoir of Major Samuel Ringgold, United States Army: Read Before the Maryland Historical Society, April 1st, 1847.</i> Baltimore, 1847. $500-1,000
    <b>Dorothy Sloan Rare Books:<br>La Invasíon Norteamericana and the Mexican-American War.<br>December 15 & 16, 2016</b>
    <b>Dorothy Sloan Books Dec. 15 & 16:</b> [TAYLOR, ZACHARY]. <i>Life of General Taylor from the Best Authorities.</i> New York: Nafis and Cornish; St. Louis, Mo.: Nafis, Cornish & Co., 1847.<br>$500-1,000
    <b>Dorothy Sloan Books Dec. 15 & 16:</b> TILDEN, Bryant Parrott, Jr. <i>Notes on the Upper Rio Grande, Explored in the Months of October and November, 1846, on Board the U.S. Steamer Major Brown…</i> Philadelphia, 1847.<br>$5,000-10,000
    <b>Dorothy Sloan Books Dec. 15 & 16:</b> [WORTH, WILLIAM J.]. <i>Life of General Worth; To Which is Added a Sketch of the Life of Brigadier-General Wool.</i> New York: Nafis & Cornish; St. Louis, Mo.: Nafis, Cornish & Co., 1847.<br>$200-400
  • <b>19th Century Shop.</b> CURTIS, EDWARD. <i>Original glass plate photograph, Honovi – Walpi Snake Priest, prepared by Curtis for the printing of The North American Indian</i>, c.1910
    <b>19th Century Shop.</b> (AMERICAN WEST.), Watkins, Taber, Savage, and others. <i>Magnificent Album of Mammoth Photographs of the American West, with other subjects various</i>, ca. 1865-1880s
    <b>19th Century Shop.</b> DARWIN, CHARLES. <i>Darwin Family Photograph Album</i>. Down, Kent, 1871-1879
    <b>19th Century Shop.</b> (SECRET SERVICE). <i>The photographic archive, papers, and relics of William Kennoch, Secret Service Agent</i>. Various places, 1870s and 1880s
    <b>19th Century Shop.</b> (AMERICAN REVOLUTION). <i>Daguerreotype Portrait of Baltus Stone, the earliest photo of a Revolution veteran,</i> 1846

Rare Book Monthly

Articles - August - 2014 Issue

The History of Paraguay, The Lying Fury of the Jesuits

4d4c01c9-ca5c-4f09-afd2-3563bd931df5

An 18th century Jesuit in the New World.

My good friend the Lying Fury is an old dignified lady with many untold prophets. I unexpectedly came across one of them the other day, while reading Histoire du Paraguay; the author wrote extensively about the lying fury of the Jesuits in what was then known as Paraguay. His name was Pierre-François-Xavier de Charlevoix (1682-1761), and he is very well known for his trilogy about the New World, featuring the histories of Saint-Domingue (Haiti), New France and Paraguay. A Jesuit himself, he wrote about Paraguay at a time when his congregation was under harsh criticism in Europe as well as in the New World.

 

 

Many historians had never set a foot in the remote lands they described, and only put together different testimonies collected in libraries—Charlevoix wasn’t one of those. As soon as 1705, our French Jesuit went to New France (Canada), where he remained for four years. And in 1720, he left for a long voyage through the New World that led him from Lake Michigan to the Mississippi River to Saint-Domingue. His Histoire de l’Isle Espagnole, ou de St. Domingue (Paris, 1730) is based on the manuscript of another Jesuit, Father Le Pers, and his Histoire et Description Générale de la Nouvelle-France (Paris, 1744) is also partly composed of various testimonies, but he knew what he was writing about. As a matter of fact, these two works are highly valued among connoisseurs—much more than his Histoire du Paraguay (1756), which is yet illustrated with several folding maps drawn by the famous Mr Bellin.

 

Charlevoix had never been to South America either, and wrote his book from the memoirs of other Jesuits. “This work,” reads Les Trois Siècles de Notre Littérature (Amsterdam, 1773), “is, so to speak, the answer to many grievances directed at his Order regarding the famous Reductions of Paraguay.” Indeed, it could have been entitled History of the Jesuits in Paraguay. Of course, the Jesuits played a key role in South America, where they successfully created many apostolic Reductions (or settlements) among the Indians. They had a strong political position, too—the Spaniards resentfully saw their progress in South America, as they couldn’t enslave the Indians who had joined a Reduction. They were more than once overthrown by powerful enemies—until their ultimate downfall of 1767, related in the movie The Mission (1986). Blamed by the Spaniards who wanted to use their neophytes as slaves, accused of training the Indians to war and of secretly gathering a tremendous treasure, the Jesuits were portrayed as covetous people who didn’t really care about religion. Charlevoix endeavoured to justify their deeds in the New World, and thus became a prophet of the Lying Fury.

 

The Fury of the Jesuits

 

Founded in 1540 by Ignace de Loyola, the Society of Jesus—or the Jesuit Order— has probably bred the most learnt religious of all times thanks to long studies imposed on its members (15 years). As a matter of fact, the same Les Trois Siècles de Notre Littérature wrote about Charlevoix that he had the “style of a learnt man rather than of a religious,” reminding that he had “contributed for twenty years to the newspaper of Trevoux.” But the Jesuits didn’t stick to books; they were furious men in their own ways. Those who went to the New World to convert the Savages were animated by an uncommon fury that commands respect—even to those who remain critical about the colonization of the New World. They went through the virgin jungle of South America with a handful of guides only, sailed unknown rivers, crossed unhealthy morasses, ate and drank what they could find, toiled and suffered under the sun, endured diseases and hardship for weeks before reaching hostile lands populated by ferocious Indians who had never seen a white man before, and who were usually at war with any stranger—and sometimes ate those they captured. The Jesuits didn’t care, and they went to meet them without fear, playing music to temper their warlike mood. As soon as they faced these naked creatures, they treated them like disobedient children: they vehemently criticized their evil ways, read the Bible, and told them about Jesus Christ with words they couldn’t understand; then they destroyed their idols in front of their bewildered eyes! Within a few months, they could speak the language of the Indians, had translated them the Bible, erected a church in the middle of nowhere, and started to spread the Gospel in the wilderness. And these people conquered South America? This is almost unbelievable. Of course, the Reductions were sacked and destroyed several times, abandoned sometimes; and their neophytes (or disciples) scattered if not slaughtered; but they always rebuilt and repopulated them, as the Jesuits never got weary. Those who lost their lives in the process became martyrs, thus serving their Order even better—not even death could stop a furious Jesuit.

 

Monsters and Miracles

 

Charlevoix was a pretty good historian—especially for the 18th century. He tried to stick to facts, and to remain critical. But in this particular case, he felt compelled to faithfully report what his religious peers had written. These holy sources being untouchable, Charlevoix had no choice but to seriously relate some unlikely miracles. Regarding Father Montoya, he confessed: “The character of this Apostolic Man, the reputation he had in Spain of being one of the most learnt men of his time, his heroic actions and the reputation of sanctity he had in America (...) do not allow me to question the facts he has reported in a book printed before his eyes.” Sometimes, Father Charlevoix’ faith was challenged by his intelligence. For instance, he was a little bit sceptical about Father Loçano’s description of a tribe from the Chaco called the Collus: “It means ostrich-feet; they have thus been called because they have no calf, and because, except for their heels, their feet look like ostrich’s feet.” This might look awkward in society but it was probably a very convenient physical characteristic in the jungle. “They can run as fast as a horse,” concluded Charlevoix. The same Father Loçano also quoted a Paraguayan martyr, Father Osorio, who was positive about the fact that, stretching his arm, he couldn’t reach the head of the smallest Indian from a tribe of giants located near the Tarija River. But this is daily routine for the Lying Fury—and the Jesuits could do better.

 

His Mysterious Ways

 

All Jesuits, and hard believers, are advised not to read the rest of this paper; or to show compassion toward its lost author, who confesses that many of the miracles evoked in Histoire du Paraguay remind him too much of his dear Lying Fury. According to the doctrine of Saint Augustine, underlined Charlevoix, it would have been more glorious for the Jesuits to achieve so much without the help of God, so why pretend? But the task was too hard, and the Savages too savage. “And God had no other view with these miracles,” claimed Charlevoix, “than to inspire confidence in these peoples. (...) Everything remained to be done among such vicious people, who were dumb to the point that they hadn’t kept any trace of natural religion. Miracles were necessary.” Okay, that sounds reasonable. Let’s see what we have here.

 

Divine Gangrene

 

In 1587 some heretic English captured five Jesuits near the Bay of Rio de la Plata. One of them, animated by a pagan fury, started to mash down some Agnus Dei—some small boxes blessed by the Pope and featuring a lamb holding a cross on the cover—while cursing the Pope. This was too much for Father Ortega, who jumped on the sinner, furiously grabbing his foot; pushed away, he was about to be put to death when the sinner started to bawl: he was feeling an extraordinary pain in his foot. His concerned friends took a look at his leg, and realized he had gangrene! “They cut off his leg, but it was already too late; the sick expired the very same day,” reported Charlevoix. Serves him right.

Rare Book Monthly

  • <b>Swann Auction Galleries Dec 1:</b> Friedrich Nietzsche, <i>Also Sprach Zarathustra</i>, Leipzig, 1908. Sold for $15,000.
    <b>Swann Auction Galleries Dec 1:</b> Gustav Klimt, <i>Das Werk</i>, Vienna & Leipzig, 1918. Sold for $60,000.
    <b>Swann Auction Galleries Nov 17:</b> Arthur Middleton, manuscript notes from Congress, Philadelphia, 1782. Sold for $55,000.
    <b>Swann Auction Galleries Nov 17:</b> Joseph Smith, <i>The Book of Mormon</i>, first edition, Palmyra, 1830. Sold for $67,500.
    <b>Swann Auction Galleries Nov 10:</b><br>L. Frank Baum, <i>The Wonderful Wizard of Oz</i>, first edition & issue, Chicago & New York, 1900. Sold for $23,750.
    <b>Swann Auction Galleries Nov 10:</b> Mark Twain, <i>The Adventures of Tom Sawyer</i>, first American edition, Hartford, 1876. Sold for $13,750.
    <b>Swann Auction Galleries Nov 1:</b> George Washington, Partly-printed Document Signed as Commander-in-Chief, 1783. Sold for $13,750.
    <b>Swann Auction Galleries Nov 1:</b> Album with more than 130 Civil War-era signatures, including 18 presidents, 1864-2010. Sold for $60,000.
    <b>Swann Auction Galleries Oct 18:</b><br>Sir Isaac Newton, <i>Opticks</i>, first edition & issue, London, 1704. Sold for $87,500.
    <b>Swann Auction Galleries Oct 18:</b> Euclid, <i>Elementa geometriae</i>, first edition, Venice, 1482. Sold for $62,500.
    <b>Swann Auction Galleries Oct 18:</b> William Shakespeare, <i>The Winters Tale</i>, first edition, London, 1623. Sold for $25,000.
    <b>Swann Auction Galleries Oct 25:</b> Edward Ruscha, set of 14 first editions, 1963-78. Sold for $45,000.
  • <b>Fonsie Mealy Auctioneers: Rare Books, Literature, Manuscripts, Maps & Works of Art. December 13, 2016</b>
    <b>Fonsie Mealy Dec. 13:</b> Excessively Rare Benjamin Franklin Imprint. Estaugh (John). <i>A Call to the Unfaithful Professors of Truth</i>, Philadelphia: Printed by B. Franklin, 1744. €7,000 – 10,000
    <b>Fonsie Mealy Dec. 13:</b> Original Signed Volume from the Dean Swift's Library. [Swift (Dr. Jonathan)] Grotius (Hugo). <i>De Jure Belli ac Pacis Libri Tres</i>, Amsterdam: (J. Blaeu) 1670. €10,000 – 15,000
    <b>Fonsie Mealy Dec. 13:</b> Cresswell (Samuel Gurney). <i>A Series of Eight Sketches in Colour; together with a Coloured Map of the Route</i>, London: (Day & Son) July 25, 1854.<br>€15,000 – 20,000
    <b>Fonsie Mealy Auctioneers: Rare Books, Literature, Manuscripts, Maps & Works of Art. December 13, 2016</b>
    <b>Fonsie Mealy Dec. 13:</b> Of Legendary Rarity - First Printing of Shakespeare Outside England. Shakespeare (Wm.). <i>The Works of Shakespeare</i> In Eight Volumes. Dublin: 1726.<br>€7,000 – 10,000
    <b>Fonsie Mealy Dec. 13:</b> Lewin (W.). <i>The Birds of Great Britain</i>, 8 vols in 4, with 335 hand-coloured plates, 1795 – 1801. €1,500 – 2,000
    <b>Fonsie Mealy Dec. 13:</b> 18th Century Manuscript Relating to Massachusetts Bay, c. 1750.<br>€350 – 500
    <b>Fonsie Mealy Auctioneers: Rare Books, Literature, Manuscripts, Maps & Works of Art. December 13, 2016</b>
    <b>Fonsie Mealy Dec. 13:</b> Alexander (Wm.). <i>Picturesque Representations of The Dress and Manners of the Chinese</i>, with 50 hand-coloured plates, 1814. €600 – 800
    <b>Fonsie Mealy Dec. 13:</b> Manuscript Estate Atlas - Neville (Arthur Richard). <i>The Estate of Sir John Coghill Bart</i>, 1791. €10,000 – 15,000
    <b>Fonsie Mealy Dec. 13:</b> Unique Collection of Ballads by Brendan Behan Behan. €3,000 – 4,000
    <b>Fonsie Mealy Auctioneers: Rare Books, Literature, Manuscripts, Maps & Works of Art. December 13, 2016</b>
    <b>Fonsie Mealy Dec. 13:</b> Original Manuscript of Edith Somerville's Unpublished Children's Book. Somerville (Edith). <i>GROWLY-WOWLY. Or, The Story of the Three Little Pigs</i>. €3,500 – 5,000
    <b>Fonsie Mealy Dec. 13:</b> Full Set of Cuala Press Broadsides with fine hand-coloured illustrations by Jack B. Yeats, 1908 – 1915. €4,000 – 6,000
    <b>Fonsie Mealy Dec. 13:</b> Eyzinger (Michael). <i>Ad Leonis Belgici Topographicam atque Historicam Descriptionem</i>, [Cologne:] 1586. €3,000 – 4,000
  • <b>Bonhams: History of Science and Technology. December 7, 2016</b>
    <b>Bonhams Dec. 7:</b> EINSTEIN, ALBERT. <i>Die Grundlage der allgemeinen Relativitätstheorie.</i> Leipzig: Johann Ambrosius Barth, 1916.<br>$80,000 – 120,000
    <b>Bonhams Dec. 7:</b> NEWTON, ISAAC. Autograph Manuscript in English, Signed Integrally ("Isaac Newton"). $50,000 – 70,000
    <b>Bonhams Dec. 7:</b> DARWIN, CHARLES. <i>On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life</i>. London: John Murray, 1859. $25,000 – 35,000
    <b>Bonhams: History of Science and Technology. December 7, 2016</b>
    <b>Bonhams Dec. 7:</b> NEWTON, ISAAC. <i>The Mathematical Principles of Natural Philosophy.</i> London: Benjamin Motte, 1729.<br>$20,000 – 30,000
    <b>Bonhams Dec. 7:</b> HEISENBERG, WERNER. Autograph Manuscript entitled "<i>Entwicklung der Theorie der Elementarteilche,</i>” [1964].<br>$15,000 – 25,000
    <b>Bonhams Dec. 7:</b> BERNOULLI, DANIEL. <i>Hydrodynamica, sive De viribus et motibus fluidorum commentarii.</i> Strasbourg: Johann Heinrich Decker for Johann Reinhold Dulsecker, 1738. $5,000 – 7,000
    <b>Bonhams: Voices of the 20th Century. December 7, 2016</b>
    <b>Bonhams Dec. 7:</b> [TARKOVSKY, ANDREI ARSENIEVICH.] STRUGATSKY, BORIS AND ARKADY. Typed Manuscript for <i>Stalker</i>, being the director's working script, 1977. $150,000 – 200,000
    <b>Bonhams Dec. 7:</b> HEMINGWAY, ERNEST. Typed Manuscript of "Marlin Off the Morro: A Cuban Letter," n.p., [1933]. $30,000 – 50,000
    <b>Bonhams Dec. 7:</b> SALINGER, JEROME DAVID. 4 Autograph Letters, 2 of which Signed ("Jerry") and 6 Typed Letters, 2 of which Initialed ("J"). $30,000 – 50,000
    <b>Bonhams: Voices of the 20th Century. December 7, 2016</b>
    <b>Bonhams Dec. 7:</b> PASTERNAK, BORIS LEONIDOVICH. Typed Manuscript Carbon, "Doktor Zhivago," with some typed corrections, Moscow, 1948. $30,000 – 50,000
    <b>Bonhams Dec. 7:</b> MILNE, ALAN ALEXANDER. Autograph Manuscript Signed 3 times ("A.A. Milne"), entitled "Peace with Honour: An Enquiry into the War Convention," 1934.<br>$30,000 – 50,000
    <b>Bonhams Dec. 7:</b> FROST, ROBERT. Autograph Manuscript Signed ("Robert Frost"), titled "Gold for Christmas," 1952. $15,000 – 20,000

Article Search

Archived Articles

Ask Questions