• <b>Fonsie Mealy Auctioneers: Rare Books, Literature, Manuscripts, Maps & Works of Art. December 13, 2016</b>
    <b>Fonsie Mealy Dec. 13:</b> Excessively Rare Benjamin Franklin Imprint. Estaugh (John). <i>A Call to the Unfaithful Professors of Truth</i>, Philadelphia: Printed by B. Franklin, 1744. €7,000 – 10,000
    <b>Fonsie Mealy Dec. 13:</b> Original Signed Volume from the Dean Swift's Library. [Swift (Dr. Jonathan)] Grotius (Hugo). <i>De Jure Belli ac Pacis Libri Tres</i>, Amsterdam: (J. Blaeu) 1670. €10,000 – 15,000
    <b>Fonsie Mealy Dec. 13:</b> Cresswell (Samuel Gurney). <i>A Series of Eight Sketches in Colour; together with a Coloured Map of the Route</i>, London: (Day & Son) July 25, 1854.<br>€15,000 – 20,000
    <b>Fonsie Mealy Auctioneers: Rare Books, Literature, Manuscripts, Maps & Works of Art. December 13, 2016</b>
    <b>Fonsie Mealy Dec. 13:</b> Of Legendary Rarity - First Printing of Shakespeare Outside England. Shakespeare (Wm.). <i>The Works of Shakespeare</i> In Eight Volumes. Dublin: 1726.<br>€7,000 – 10,000
    <b>Fonsie Mealy Dec. 13:</b> Lewin (W.). <i>The Birds of Great Britain</i>, 8 vols in 4, with 335 hand-coloured plates, 1795 – 1801. €1,500 – 2,000
    <b>Fonsie Mealy Dec. 13:</b> 18th Century Manuscript Relating to Massachusetts Bay, c. 1750.<br>€350 – 500
    <b>Fonsie Mealy Auctioneers: Rare Books, Literature, Manuscripts, Maps & Works of Art. December 13, 2016</b>
    <b>Fonsie Mealy Dec. 13:</b> Alexander (Wm.). <i>Picturesque Representations of The Dress and Manners of the Chinese</i>, with 50 hand-coloured plates, 1814. €600 – 800
    <b>Fonsie Mealy Dec. 13:</b> Manuscript Estate Atlas - Neville (Arthur Richard). <i>The Estate of Sir John Coghill Bart</i>, 1791. €10,000 – 15,000
    <b>Fonsie Mealy Dec. 13:</b> Unique Collection of Ballads by Brendan Behan Behan. €3,000 – 4,000
    <b>Fonsie Mealy Auctioneers: Rare Books, Literature, Manuscripts, Maps & Works of Art. December 13, 2016</b>
    <b>Fonsie Mealy Dec. 13:</b> Original Manuscript of Edith Somerville's Unpublished Children's Book. Somerville (Edith). <i>GROWLY-WOWLY. Or, The Story of the Three Little Pigs</i>. €3,500 – 5,000
    <b>Fonsie Mealy Dec. 13:</b> Full Set of Cuala Press Broadsides with fine hand-coloured illustrations by Jack B. Yeats, 1908 – 1915. €4,000 – 6,000
    <b>Fonsie Mealy Dec. 13:</b> Eyzinger (Michael). <i>Ad Leonis Belgici Topographicam atque Historicam Descriptionem</i>, [Cologne:] 1586. €3,000 – 4,000
  • <b>Seth Kaller:</b> Leaves from<br>George Washington's Own Draft <br>of His first Inaugural Address. An Extraordinary Rarity!
    <b>Seth Kaller:</b> Declaration of Independence: Benjamin Tyler 1818 - First Print with Facsimile Signatures.
    <b>Seth Kaller:</b> Thomas Jefferson Signed Act of Contress Authorizing Alexander Hamilton to Complete Famous Portland Maine Lighthouse.
    <b>Seth Kaller:</b> Emanuel Leutze. Silk Flag Banner designed by Leutze, created by Tiffany & Co., and presented to Gen. John A. Dix, 1864.
    <b>Seth Kaller:</b> The "greatest of early American maps … a masterpiece" (Corcoran). Thomas Holme.
    <b>Seth Kaller:</b> Albert Einstein. Autograph Letter Signed. Einstein Counsels His Son ... Meaning of Life.
    <b>Seth Kaller:</b> Frederick Douglass. Autograph Letter Signed to unknown correspondent. Washington, D.C.
    <b>Seth Kaller:</b> Harry Truman. Autograph Manuscript Notebook for Kansas City Law School Night Class.
    <b>Seth Kaller:</b> Robert E. Lee. Autograph Letter Signed, June 11, 1863. Hours after the Battle of Culpeper Court House, Lee Escapes Again.
    <b>Seth Kaller:</b> George Washington. Letter Signed, as Commander-in-Chief, Continental Army, to Elias Dayton, Headquarters, [Newburgh, N.Y.], June 11, 1782.
  • <b>Bonhams: History of Science and Technology. December 7, 2016</b>
    <b>Bonhams Dec. 7:</b> EINSTEIN, ALBERT. <i>Die Grundlage der allgemeinen Relativitätstheorie.</i> Leipzig: Johann Ambrosius Barth, 1916.<br>$80,000 – 120,000
    <b>Bonhams Dec. 7:</b> NEWTON, ISAAC. Autograph Manuscript in English, Signed Integrally ("Isaac Newton"). $50,000 – 70,000
    <b>Bonhams Dec. 7:</b> DARWIN, CHARLES. <i>On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life</i>. London: John Murray, 1859. $25,000 – 35,000
    <b>Bonhams: History of Science and Technology. December 7, 2016</b>
    <b>Bonhams Dec. 7:</b> NEWTON, ISAAC. <i>The Mathematical Principles of Natural Philosophy.</i> London: Benjamin Motte, 1729.<br>$20,000 – 30,000
    <b>Bonhams Dec. 7:</b> HEISENBERG, WERNER. Autograph Manuscript entitled "<i>Entwicklung der Theorie der Elementarteilche,</i>” [1964].<br>$15,000 – 25,000
    <b>Bonhams Dec. 7:</b> BERNOULLI, DANIEL. <i>Hydrodynamica, sive De viribus et motibus fluidorum commentarii.</i> Strasbourg: Johann Heinrich Decker for Johann Reinhold Dulsecker, 1738. $5,000 – 7,000
    <b>Bonhams: Voices of the 20th Century. December 7, 2016</b>
    <b>Bonhams Dec. 7:</b> [TARKOVSKY, ANDREI ARSENIEVICH.] STRUGATSKY, BORIS AND ARKADY. Typed Manuscript for <i>Stalker</i>, being the director's working script, 1977. $150,000 – 200,000
    <b>Bonhams Dec. 7:</b> HEMINGWAY, ERNEST. Typed Manuscript of "Marlin Off the Morro: A Cuban Letter," n.p., [1933]. $30,000 – 50,000
    <b>Bonhams Dec. 7:</b> SALINGER, JEROME DAVID. 4 Autograph Letters, 2 of which Signed ("Jerry") and 6 Typed Letters, 2 of which Initialed ("J"). $30,000 – 50,000
    <b>Bonhams: Voices of the 20th Century. December 7, 2016</b>
    <b>Bonhams Dec. 7:</b> PASTERNAK, BORIS LEONIDOVICH. Typed Manuscript Carbon, "Doktor Zhivago," with some typed corrections, Moscow, 1948. $30,000 – 50,000
    <b>Bonhams Dec. 7:</b> MILNE, ALAN ALEXANDER. Autograph Manuscript Signed 3 times ("A.A. Milne"), entitled "Peace with Honour: An Enquiry into the War Convention," 1934.<br>$30,000 – 50,000
    <b>Bonhams Dec. 7:</b> FROST, ROBERT. Autograph Manuscript Signed ("Robert Frost"), titled "Gold for Christmas," 1952. $15,000 – 20,000

Rare Book Monthly

Articles - December - 2013 Issue

Crime and Punishment in Paris in 1412 – A Catalogue from UCLA

E021574e-0782-4570-8d23-a51999731a41

A leaf from the Chatelet records.

We were fortunate enough to receive a fascinating catalogue published earlier this year by the UCLA Library in Los Angeles, six hundred years in the making, so to speak. Its title is Crime and Punishment in Paris, 1412, and it is the result of much research by Richard and Mary Rouse. The thought of crime and punishment in 1412 sounds like something barbaric, but this is an account of low level crimes, the kind of things a court was more interested in making go away than in exacting severe retribution. It is a picture of the daily conflicts and disputes that go on quietly in courtrooms everywhere today, the sort of things most of us avoid, but others perhaps not so fortunate deal with on a regular basis. It is a record that one would expect long ago to have been lost to history. It would have been but for a fortuitous stroke of good luck.

 

The story of how this record managed to survive is almost as exciting as the find itself. As the catalogue notes, the record UCLA researchers found is 75 years older than any others from the Chatelet, a prison and court for less serious crimes in Paris in the 15th century. No one thought such records worth preserving. Indeed, they were so little regarded that a bookbinder centuries ago trimmed them down and used them to stuff the binding of another book. That book eventually made it from France to UCLA where, in the 1940s, it was determined it needed to be rebound.

 

When the old binding was removed, six leaves from the Chatelet records from the spring of 1412 were discovered. The binder thought the pages worthless and tossed them in the trash. Fortunately, an assistant, J.R. McClurkin, found them interesting, retrieved the leaves, and took them home. Forty years later, now retired, McClurkin gave them to UCLA library's special collections. It was there that Richard and Mary Rouse, along with the late John Benton of the California Institute of Technology, identified the leaves. A translation was published in 1999, and now with this catalogue, we have a translation along with detailed information about the settings of the various crimes described.

 

Since the size of the binding was smaller than the original records, the leaves were trimmed. The result was that some copy was lost. Fortunately, enough remains to get a good look at what was happening in 1412 – what were the lower level crimes, and what was the punishment. The punishment, it turns out, was not severe. Most “criminals” were released either the same day or within a day. One-quarter of the cases were the result of debts, but these debtors weren't being sent off for long stretches in debtors' prison, as happened regularly many centuries later. That may be explained by an interesting twist. The creditor was required to pay the debtor's room and board while in prison, encouraging them to reach settlements and payment schedules with those who owed them money quickly.

 

The records contain the name of the accused, the arresting officer, the reason for the arrest, and other details of the case, often including its disposition. It is likely that the records provide a look at what typically went on in the court as there are 71 records covering three random dates (April 24-25, May 20-21, and May 23-24, 1412). Here are a few examples from the “people's court” of Paris 600 years ago.

 

Record #2. Lorin de Clerc, a cobbler, was arrested at the request of Pierre du Fossé. De Clerc had pulled off the cloak du Fossé's wife was wearing and threw it in the mud. Evidently, this was meant as an insult to her, though the reason for this is unknown. The cobbler was held for two days.

 

Record #4. Since part of the record is missing, it is not certain who brought this complaint, but likely it was Jehan Grimault, a vineyard keeper from the countryside. Apparently, Jehannin Huet, a laborer, not only stole some of Grimault's belongings, but his wife as well. The pair ran off to Paris. Huguette Grimault received the honor of a two-day stay at the Chatelet, while Huet was held for 12 days, and then only freed conditionally (the conditions are not stated).

 

Record 8. Here is a dispute between two doublet-makers (a doublet was a kind of jacket worn during the Middle Ages). Jehan le Promoteur claimed that Alain du Val had taken a pair of scissors from him. Du Val responded that he wanted to get to the truth of the matter. This was a common response by those accused. Both were released the day of the arrest, presumably the right man in possession of the scissors.

 

Record #10. Regnaut d'Esply, a servant, was arrested on the request of Jehannette Patin, wife of Laurens Patin. Laurens was a blind beggar, who was given a spot at Notre Dame to pursue his trade. It seems that d'Esply had a scam where he would give a blind beggar some coins but take back in change currency worth more than he had given. He was released on some unstated condition (presumably to return the money and stop doing this).

 

Record #13. Five ladies engaged in the world's oldest profession were arrested. Prostitution was legal, but only within certain zones, and if carried out in a reasonably discreet manner. These ladies must have created too much of a disturbance, upsetting their neighbors. They were all conditionally released.

 

Record #32. Henryet du Pré, a servant, was arrested at midnight for breaking down the door of Cardine Sebile, a prostitute, and for wearing a sword. Carrying swords was illegal in Paris, there being no right to bear swords at the time.

 

Record #44. Robert Charles approached the court, not because he had committed a crime, but to seek absolution for a past one. His past crime was attempted suicide, also illegal in Paris. He had stabbed himself repeatedly with a knife, though evidently not in the right places to accomplish the task. Charles had a letter of pardon from the King, but that needed to be officially confirmed by the court.

 

Record #49. Guillaume de Saint George, an innkeeper, was taken in on a charge of assault against Jehannin Coiffart. However, Saint George did not assault Coiffart. His wife, Perrette, did. Evidently, Coiffart believed Saint George needed to do a better job of keeping the little lady under control. The court must not have been too upset by his role because despite this charge and one of renouncing God, Saint George was set free the same day.

 

If Jerry Springer were around in 1412, he probably would have had a field day with the Chatelet. They dealt with lots of disputes that would have made great fodder for afternoon television. If there is one conclusion to be drawn from these 600-year-old records, it is that the more things change, the more they remain the same.

Rare Book Monthly

  • <b>19th Century Shop.</b> CURTIS, EDWARD. <i>Original glass plate photograph, Honovi – Walpi Snake Priest, prepared by Curtis for the printing of The North American Indian</i>, c.1910
    <b>19th Century Shop.</b> (AMERICAN WEST.), Watkins, Taber, Savage, and others. <i>Magnificent Album of Mammoth Photographs of the American West, with other subjects various</i>, ca. 1865-1880s
    <b>19th Century Shop.</b> DARWIN, CHARLES. <i>Darwin Family Photograph Album</i>. Down, Kent, 1871-1879
    <b>19th Century Shop.</b> (SECRET SERVICE). <i>The photographic archive, papers, and relics of William Kennoch, Secret Service Agent</i>. Various places, 1870s and 1880s
    <b>19th Century Shop.</b> (AMERICAN REVOLUTION). <i>Daguerreotype Portrait of Baltus Stone, the earliest photo of a Revolution veteran,</i> 1846
  • <b>Bloomsbury Auctions: Edward S. Curtis' The North American Indian. December 15, 2016</b>
    <b>Bloomsbury Dec. 15: </b> Lot 200.<br>The North American Indian, vol.I-XIII. £60,000-80,000
    <b>Bloomsbury Dec. 15: </b> Lot 200.<br>The North American Indian, vol.I-XIII. £60,000-80,000
    <b>Bloomsbury Dec. 15: </b> Lot 200.<br>The North American Indian, vol.I-XIII. £60,000-80,000
    <b>Bloomsbury Auctions: Edward S. Curtis' The North American Indian. December 15, 2016</b>
    <b>Bloomsbury Dec. 15: </b> Lot 200.<br>The North American Indian, vol.I-XIII. £60,000-80,000
    <b>Bloomsbury Dec. 15: </b> Lot 200.<br>The North American Indian, vol.I-XIII. £60,000-80,000
    <b>Bloomsbury Dec. 15: </b> Lot 200.<br>The North American Indian, vol.I-XIII. £60,000-80,000
    <b>Bloomsbury Auctions: Edward S. Curtis' The North American Indian. December 15, 2016</b>
    <b>Bloomsbury Dec. 15: </b> Lot 202. Geronimo - Apache. £600-800
    <b>Bloomsbury Dec. 15: </b> Lot 225.<br>A Chief of the Desert - Navaho. £1000-1500
    <b>Bloomsbury Dec. 15: </b> Lot 267.<br>An Oasis in the Bad Lands. £600-800
    <b>Bloomsbury Auctions: Edward S. Curtis' The North American Indian. December 15, 2016</b>
    <b>Bloomsbury Dec. 15: </b> Lot 303.<br>The Scout in Winter - Apsaroke. £800-1200
    <b>Bloomsbury Dec. 15: </b> Lot 320.<br>Sitting Bear - Arikara. £500-700
    <b>Bloomsbury Dec. 15: </b> Lot 475. <br>A Nakoaktok Chief's Daughter. <br>£600-800
  • <b>Swann Auction Galleries Dec 1:</b> Friedrich Nietzsche, <i>Also Sprach Zarathustra</i>, Leipzig, 1908. Sold for $15,000.
    <b>Swann Auction Galleries Dec 1:</b> Gustav Klimt, <i>Das Werk</i>, Vienna & Leipzig, 1918. Sold for $60,000.
    <b>Swann Auction Galleries Nov 17:</b> Arthur Middleton, manuscript notes from Congress, Philadelphia, 1782. Sold for $55,000.
    <b>Swann Auction Galleries Nov 17:</b> Joseph Smith, <i>The Book of Mormon</i>, first edition, Palmyra, 1830. Sold for $67,500.
    <b>Swann Auction Galleries Nov 10:</b><br>L. Frank Baum, <i>The Wonderful Wizard of Oz</i>, first edition & issue, Chicago & New York, 1900. Sold for $23,750.
    <b>Swann Auction Galleries Nov 10:</b> Mark Twain, <i>The Adventures of Tom Sawyer</i>, first American edition, Hartford, 1876. Sold for $13,750.
    <b>Swann Auction Galleries Nov 1:</b> George Washington, Partly-printed Document Signed as Commander-in-Chief, 1783. Sold for $13,750.
    <b>Swann Auction Galleries Nov 1:</b> Album with more than 130 Civil War-era signatures, including 18 presidents, 1864-2010. Sold for $60,000.
    <b>Swann Auction Galleries Oct 18:</b><br>Sir Isaac Newton, <i>Opticks</i>, first edition & issue, London, 1704. Sold for $87,500.
    <b>Swann Auction Galleries Oct 18:</b> Euclid, <i>Elementa geometriae</i>, first edition, Venice, 1482. Sold for $62,500.
    <b>Swann Auction Galleries Oct 18:</b> William Shakespeare, <i>The Winters Tale</i>, first edition, London, 1623. Sold for $25,000.
    <b>Swann Auction Galleries Oct 25:</b> Edward Ruscha, set of 14 first editions, 1963-78. Sold for $45,000.
  • <b>Dorothy Sloan Rare Books:<br>La Invasíon Norteamericana and the Mexican-American War.<br>December 15 & 16, 2016</b>
    <b>Dorothy Sloan Books Dec. 15 & 16:</b> [ARTILLERY]. KITCHEN, D.C. <i>Record of the Wyoming Artillerists.</I> Tunkhannock, Pennsylvania: Alvin Day Printer, 1874. $2,000-4,000
    <b>Dorothy Sloan Books Dec. 15 & 16:</b> UNITED STATES AND MEXICAN BOUNDARY COMMISSION. EMORY, William Hemsley. <i>Report of the United States and Mexican Boundary Survey, Made under the Direction of the Secretary of the Interior…</i><br>$3,000-6,000
    <b>Dorothy Sloan Books Dec. 15 & 16:</b> RICHARDSON, William H. <i>Journal of William H. Richardson, a Private Soldier in the Campaign of New and Old Mexico…</i>. Baltimore: John H. Woods, 1848. $3,000-6,000
    <b>Dorothy Sloan Rare Books:<br>La Invasíon Norteamericana and the Mexican-American War.<br>December 15 & 16, 2016</b>
    <b>Dorothy Sloan Books Dec. 15 & 16:</b> GARCÍA CONDE, Pedro. <i>Carta geografica general de la Republica Mexicana…</i> $30,000-60,000
    <b>Dorothy Sloan Books Dec. 15 & 16:</b> EMORY, William Hemsley. <i>Map of Texas and the Countries Adjacent: Compiled in the Bureau of the Corps of Topographical Engineers; From the Best Authorities…</i> [Washington, 1844]. $7,500-15,000
    <b>Dorothy Sloan Books Dec. 15 & 16:</b> THORPE, Thomas Bangs. <i>Our Army at Monterey. Being a Correct Account of the Proceedings and Events which Occurred to the “Army of Occupation”…</i> Philadelphia, 1847. $400-800
    <b>Dorothy Sloan Rare Books:<br>La Invasíon Norteamericana and the Mexican-American War.<br>December 15 & 16, 2016</b>
    <b>Dorothy Sloan Books Dec. 15 & 16:</b> <i>The Rough and Ready Songster: Embellished with Twenty-Five Splendid Engravings, Illustrative of the American Victories in Mexico…</i> New York; St. Louis, Mo [ca. 1848].<br>$500-1,000
    <b>Dorothy Sloan Books Dec. 15 & 16:</b> CURRIER, Nathaniel (publisher). <i>The Brilliant Charge of Capt. May At the Battle of Resaca de la Palma (Palm Ravine) 9th of May…</i> $150-300 
    <b>Dorothy Sloan Books Dec. 15 & 16:</b> [RINGGOLD, SAMUEL]. WYNNE, James. <i>Memoir of Major Samuel Ringgold, United States Army: Read Before the Maryland Historical Society, April 1st, 1847.</i> Baltimore, 1847. $500-1,000
    <b>Dorothy Sloan Rare Books:<br>La Invasíon Norteamericana and the Mexican-American War.<br>December 15 & 16, 2016</b>
    <b>Dorothy Sloan Books Dec. 15 & 16:</b> [TAYLOR, ZACHARY]. <i>Life of General Taylor from the Best Authorities.</i> New York: Nafis and Cornish; St. Louis, Mo.: Nafis, Cornish & Co., 1847.<br>$500-1,000
    <b>Dorothy Sloan Books Dec. 15 & 16:</b> TILDEN, Bryant Parrott, Jr. <i>Notes on the Upper Rio Grande, Explored in the Months of October and November, 1846, on Board the U.S. Steamer Major Brown…</i> Philadelphia, 1847.<br>$5,000-10,000
    <b>Dorothy Sloan Books Dec. 15 & 16:</b> [WORTH, WILLIAM J.]. <i>Life of General Worth; To Which is Added a Sketch of the Life of Brigadier-General Wool.</i> New York: Nafis & Cornish; St. Louis, Mo.: Nafis, Cornish & Co., 1847.<br>$200-400

Article Search

Archived Articles

Ask Questions